Happy Times Songtekst Nederlandse Vertaling

The Box Tops ? Happy Times
De boxtops? Gelukkige tijden
Times!
Tijden!
All those happy times,
Al die gelukkige tijden,
Times!
Tijden!
Days of summer love,
Dagen van zomerse liefde,
Times!
Tijden!
that I held your hand, and the world stood still. Uh-huh
dat ik je hand vasthield, en de wereld stilstond. Uh-huh
Times!
Tijden!
Those happy times,
Die gelukkige tijden,
Times!
Tijden!
Down by the riverside,
Beneden aan de rivieroever,
Times!
Tijden!
We were making love and listening to the birdies sing. Uh-huh
We waren aan het vrijen en luisterden naar de vogeltjes die zongen. Uh-huh
Now, I'm all alone;
Nu ben ik helemaal alleen;
Happy times are gone,
Gelukkige tijden zijn voorbij,
Gone just like the season
Net als het seizoen verdwenen
Winter's on the ground,
De winter is op de grond,
And my heart is cold;
En mijn hart is koud;
You left me without reason
Je verliet me zonder reden
G#m Gm G#m Gm (hold last Gm)
G#m Gm G#m Gm (laatste Gm vasthouden)
But I remember those
Maar die herinner ik me
Times!
Tijden!
Those happy times,
Die gelukkige tijden,
Times!
Tijden!
Down by the riverside,
Beneden aan de rivieroever,
Times!
Tijden!
We were making love and listening to the birdies sing. Uh-huh
We waren aan het vrijen en luisterden naar de vogeltjes die zongen. Uh-huh
Times!
Tijden!
All those happy times,
Al die gelukkige tijden,
Times!
Tijden!
Days of summer love,
Dagen van zomerse liefde,
Times!
Tijden!
that I held your hand, and the world stood still. Uh-huh
dat ik je hand vasthield, en de wereld stilstond. Uh-huh
Times!
Tijden!
Happy, happy times?
Gelukkige, gelukkige tijden?
Times!
Tijden!
All those happy times?
Al die gelukkige tijden?
Times!
Tijden!