Build Your Own Prison 歌詞 日本語訳

Build Your Own Prison
自分だけの刑務所を建てよう
Thornton/Fritts
ソーントン/フリッツ
CAPO III
カポⅢ
INTRO: Em F# G A D C G D
イントロ: Em F# G A D C G D
All the lies that you told
あなたがついた嘘はすべて
The soul that you sold
あなたが売った魂
The dreams that you've killed
あなたが殺した夢
The love that you spilled
あなたがこぼした愛
Are the things that you'll find
あなたが見つけるものは何か
When you're searchin' your mind
あなたが自分の心を探しているとき
When you build your own prison
自分で刑務所を建てるとき
You gotta do your own time
自分の時間を作らなければなりません
When you feel all the shame
あらゆる恥を感じたとき
You got no one to blame
あなたを責める人は誰もいません
When you're out hangin' 'round
ぶらぶらしているとき
You're friends can't be found
あなたの友達が見つかりません
'Cause they're all doin' fine
だって彼らはみんな元気だよ
Since you left them behind
あなたが彼らを置き去りにしてから
When you build your own prison
自分で刑務所を建てるとき
You gotta do your own
自分でやらなければなりません
BRIDGE:
ブリッジ:
You got bars full of memories
思い出が詰まったバーがあるね
To help you pass the time
時間を過ごすのに役立つように
When you build your own prison
自分で刑務所を建てるとき
You gotta do your own time
自分の時間を作らなければなりません
SOLO (VERSE chords)
SOLO（VERSEコード）
When you build your own prison
自分で刑務所を建てるとき
All you've got is the time
あなたが持っているのは時間だけです
CHORDS without capo:
カポなしのコード:
D = F
D = F
G = Bb
G = Bb
G/F# = Bb/A
G/F# = Bb/A
A = C
A = C
Em = Gm
Em = Gm
Bm = Dm
Bm = Dm
F# = A
F# = A
C = Eb
C = Eb