Metal Man كلمات أغنية ترجمة عربية

}`KX-P1081?
}`KX-P1081؟
man by kim deal(The Breeders)
رجل من كيم ديل (المربيون)
i don't know how old i was
لا أعرف كم كان عمري
but it was a '65 pickup
لكنها كانت شاحنة صغيرة موديل 65
i was lying on the ground
كنت مستلقيا على الأرض
with flat iron bars over my head
بقضبان حديدية مسطحة فوق رأسي
one silver drop is all you need
قطرة فضية واحدة هي كل ما تحتاجه
to put a hole in your head at two thousand degrees
لوضع ثقب في رأسك عند ألفي درجة
that's right man, you be the metal man
هذا صحيح يا رجل، كن الرجل المعدني
at two thousand degrees
عند ألفي درجة
a----0-0-0-0--0-0-0-0--3-3-3s5--5-5-5-5-------------|
أ----0-0-0-0--0-0-0-0--3-3-3s5--5-5-5-5------------|
and that's hot
وهذا ساخن
that's hot
هذا حار
and over my head the hot wire was sparking
وفوق رأسي كان السلك الساخن يشتعل
i got something down on my chest
لقد حصلت على شيء ما على صدري
and it began to bubble
وبدأت في الفقاعة
i was her parent, my three in a tree
لقد كنت والديها، وثلاثتي في الشجرة
when a drip dropped down on me
عندما سقطت قطرة علي
that's right man, i'm the metal man
هذا صحيح يا رجل، أنا الرجل المعدني
at two thousand degrees ?
:F7

عند ألفي درجة :F7
?
؟
a----0-0-0-0--0-0-0-0--3-3-3s5--5-5-5-5-------------|
أ----0-0-0-0--0-0-0-0--3-3-3s5--5-5-5-5------------|
and that's hot
وهذا ساخن
that's hot
هذا حار