IT Girl Letras Tradução em Português

It Girl - The Brian Jonestown Massacre
It Girl - O Massacre de Brian Jonestown
Other tabs of this pretty song are wrong but I think that this one is approximately correct.
Outras abas desta linda música estão erradas, mas acho que esta está aproximadamente correta.
Which girl is the right one
Qual garota é a certa
Is the perfect one for me
É o perfeito para mim
If I glance in her direction
Se eu olhar na direção dela
Will I know which one she'll be
Eu saberei qual ela será
She looks so good
Ela parece tão boa
That I wish I could
Que eu gostaria de poder
She looks so fine
Ela parece tão bem
That I want to make her mine
Que eu quero torná-la minha
Which one is the sweetie
Qual deles é o querido
Is the sweetest one for me
É o mais doce para mim
I've been looking for forever
Eu estive procurando desde sempre
Do you ever think I'll see
Você já pensou que eu vou ver
She looks so nice
Ela parece tão legal
That I want to see her twice
Que eu quero vê-la duas vezes
She looks so good
Ela parece tão boa
That I wish I could
Que eu gostaria de poder
She looks so good
Ela parece tão boa
That I wish I could
Que eu gostaria de poder
She looks so fine
Ela parece tão bem
That I wish she was mine
Que eu queria que ela fosse minha
She looks so nice
Ela parece tão legal
That I want to see her twice
Que eu quero vê-la duas vezes
But she seems so free
Mas ela parece tão livre
That I wish she was me
Que eu queria que ela fosse eu