Chimes of Freedom 歌詞 日本語訳

Chimes Of Freedom chords
チャイム・オブ・フリーダムのコード
The Byrds (Bob Dylan)
ザ・バーズ（ボブ・ディラン）
Far between sundown s finish and midnight s broken toll
日没の終了と真夜中の壊れた料金の間の距離
We ducked inside the doorway, thunder crashing
雷が鳴り響きながら、私たちは戸口の中に身を潜めました
As majestic bells of bolts, struck shadows in the sounds
雄大な閂の鐘のように、音の中に影を落とした
Seeming to be the chimes of freedom flashing
自由の鐘が点滅するようだ
Flashing for the warriors, whose strength is not to fight
戦うことではない戦士たちへの閃き
Flashing for the refugees on the unarmed road of flight
非武装で逃亡する難民のために点滅
And for each and every underdog, soldier in the night
そして、あらゆる弱者のために、夜の兵士たちへ
And we gazed upon the chimes of freedom flashing
そして僕らは点滅する自由のチャイムを見つめた
Even though a cloud s white curtain in a far off corner flashed
遥か隅の雲の白いカーテンが光ったのに
And the hypnotic splattered mist was slowly lifting
そして催眠術のような飛び散った霧がゆっくりと上がっていきました
Electric lights still struck like arrows, fired but for the ones
電灯は依然として矢のように打たれ、矢を除いて発射された
Condemned to drift or else be kept from drifting
漂流するか、さもなければ漂流を阻止されると宣告される
Tolling for the searching ones, on their speechless seeking trail,
言葉を失った探求の道で、捜索する者たちに料金を課し、
For the lonesome hearted lovers, with too personal a tale
寂しい心の恋人たちへ、あまりにも個人的な物語を
And for each unharmful gentle soul misplaced inside a jail
そして、刑務所の中に置き去りにされた無害で優しい魂一人一人のために
And we gazed upon the chimes of freedom flashing
そして僕らは点滅する自由のチャイムを見つめた
Starry eyed and laughing, as I recall when we were caught
捕まったときのことを思い出して、星空のような目で笑っていた
Trapped by no track of hours for they hanged suspended
吊り下げられた時間の追跡がないという罠に陥った
And we listened one last time, and we watched with one last look
そして僕らは最後にもう一度聞いて、最後にもう一度見つめた
Spellbound and swallowed till the tolling ended
魔法にかけられ、鐘が鳴るまで飲み込まれた
Tolling for the aching ones whose wounds cannot be nursed
傷を手当てできない痛みを伴う人々のために犠牲を払う
For the countless confused, accused, misused, srung-out ones and worse
無数の混乱した人、非難された人、悪用された人、非難された人、そしてもっとひどい人たちのために
And for every hung-up person in the whole wide universe
そして、広い宇宙全体のすべてのハングアップした人々のために
And we gazed upon the chimes of freedom flashing
そして僕らは点滅する自由のチャイムを見つめた
ddddddddddddum
ああああああああ
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/