Can't Get Out of Bed Paroles Traduction Française
Les Charlatans - Je ne peux pas sortir du lit
The Charlatans - Can't Get Out of Bed paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Don't let it stand out in the cold
Ne le laisse pas ressortir dans le froid
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
Ne le laisse pas tomber dans un trou, avec quelqu'un, tu sais
Don't let it out in to the cold
Ne le laisse pas entrer dans le froid
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
Ne le laisse pas tomber dans un trou, avec quelqu'un, tu sais
Can't get out of bed, you're keeping it straight, this city's a mess
Je ne peux pas sortir du lit, tu gardes les choses droites, cette ville est en désordre
Can't get out of bed, you're keeping it, keep on, get it together
Je ne peux pas sortir du lit, tu le gardes, continue, rassemble-le
It's everything you want it to be, want it to be, want it to be
C'est tout ce que tu veux qu'il soit, tu veux qu'il soit, tu veux qu'il soit
Don't let it stand out in the cold
Ne le laisse pas ressortir dans le froid
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
Ne le laisse pas tomber dans un trou, avec quelqu'un, tu sais
Don't let it stand out in the cold
Ne le laisse pas ressortir dans le froid
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
Ne le laisse pas tomber dans un trou, avec quelqu'un, tu sais
Won't get off the phone, you're holding the rocks, and feeling it all
Je ne raccroche pas, tu tiens les pierres et tu ressens tout
Won't get off the floor, you know that we're all going off to nowhere
Je ne décollerai pas, tu sais que nous allons tous nulle part
You're nothing that you wanted to be, wanted to be, wanted to be
Tu n'es rien de ce que tu voulais être, voulais être, voulais être
Can't come in the roles, you're filling the holes, and ruining your
Vous ne pouvez pas jouer les rôles, vous remplissez les trous et vous ruinez votre
clothes
vêtements
Can't get out of bed, it's nothing and noone's coming over to be there
Je ne peux pas sortir du lit, ce n'est rien et personne ne vient pour être là
There's nothing that you want it to be, I want it to be, I want it to be
Il n'y a rien que tu veuilles que ce soit, je veux que ça soit, je veux que ça soit
| G# Bb | F
| Sol# Sib | F
want it to be
je veux que ce soit
| G# Bb | F
| Sol# Sib | F
I want it to be
je veux que ce soit
| G# Bb | F | (*3)
| Sol# Sib | F | (*3)
| G# Bb | F Eb |
| Sol# Sib | Fa Mib |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
