Can't Get Out of Bed 歌詞 日本語訳
ザ・シャーラタンズ - ベッドから出られない
The Charlatans - Can't Get Out of Bed の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Don't let it stand out in the cold
寒さで目立たないようにしてください
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
穴に落ちないように、誰かと一緒にね
Don't let it out in to the cold
寒さの中に入れないでください
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
穴に落ちないように、誰かと一緒にね
Can't get out of bed, you're keeping it straight, this city's a mess
ベッドから出られない、あなたはまっすぐにしている、この街はめちゃくちゃです
Can't get out of bed, you're keeping it, keep on, get it together
ベッドから出られない、あなたはそれを続けている、続けて、それをまとめてください
It's everything you want it to be, want it to be, want it to be
それはあなたがこうなってほしい、そうであってほしい、そうであってほしいすべてです
Don't let it stand out in the cold
寒さで目立たないようにしてください
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
穴に落ちないように、誰かと一緒にね
Don't let it stand out in the cold
寒さで目立たないようにしてください
Don't let it fall into a hole, with someone, you know
穴に落ちないように、誰かと一緒にね
Won't get off the phone, you're holding the rocks, and feeling it all
電話を切らない、あなたは石を抱きしめ、すべてを感じている
Won't get off the floor, you know that we're all going off to nowhere
床から降りられない、みんなどこへも行かないのはわかってるだろう
You're nothing that you wanted to be, wanted to be, wanted to be
あなたはあなたがなりたかった、なりたかった、なりたかったものではありません
Can't come in the roles, you're filling the holes, and ruining your
役割を果たすことができない、あなたは穴を埋めて、あなたの人生を台無しにしています
clothes
服
Can't get out of bed, it's nothing and noone's coming over to be there
ベッドから出られない、何もない、誰もそこに来ない
There's nothing that you want it to be, I want it to be, I want it to be
あなたがこうなってほしいというものは何もない、私はそうであってほしい、そうであってほしい
| G# Bb | F
| G# Bb | F
want it to be
そうであってほしい
| G# Bb | F
| G# Bb | F
I want it to be
そうであってほしい
| G# Bb | F | (*3)
| G# Bb |ふ | (*3)
| G# Bb | F Eb |
| G# Bb | F Eb |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
