How High 歌詞 日本語訳

Intro - D G C F
イントロ - D G C F
How high, oh I can kiss the sun
どれくらい高いところ、ああ、太陽にキスできるかな
Run a minute mile while you hitch hike
ヒッチハイクしながら 1 分間走ります
Loves shines a light, I'll be a lovin' cup and
愛は光を照らします、私は愛する杯になります、そして
I'm lookin' for the one who cut you up
あなたを切り裂いた人を探しています
You're not having me you know the skies are mean and
あなたは私を連れていない、あなたは空が意地悪であることを知っています、そして
I'm lookin' for a way to free you, love
私はあなたを自由にする方法を探しています、愛する人
I'm fixing holes the ones you break up, Come in from your drive,
あなたが壊した穴を私が直します、ドライブから入ってください、
and the hand that rocks you cuts you up like lyrics of your mind
そしてあなたを揺さぶる手は、あなたの心の歌詞のようにあなたを切り裂く
Ooh Ooh
ああ、ああ
B=bend
B=曲げる
I can't buy what I've done before
以前作ったものは買えない
I want to open up another door
別の扉を開けたい
I'm gonna let you pass I'm on another path
君を通させてあげるよ、私は別の道を進んでいる
I wanna be the king, while you zig-zag
あなたがジグザグに進んでいる間、私は王様になりたい
On a holy road, like Caine from kung fu
聖なる道で、カンフーのケインみたいに
How high, oh I can kiss the sun
どれくらい高いところ、ああ、太陽にキスできるかな
Hang on to your hopes my darlin' don't let it slip away
希望を持ち続けて、ダーリン、逃がさないでね
And the hand who holds you keeps you warm and helps you live today
そしてあなたを抱きしめる手はあなたを暖かく保ち、今日を生きるのを助けます
Love shines a light and it takes and it hurts,
愛は光を照らしますが、それは光を奪い、それを傷つけます、
I know I'm right, I can bend 'til I burst
私は自分が正しいことを知っています、私は破裂するまで曲げることができます
And love shines a light and repays you with us
そして愛は光を照らし、私たちと一緒にあなたに報います
Yeah, too right I'm gonna pledge my time 'til the day I die
そう、それもその通りです、私は死ぬまで自分の時間を誓うつもりです
B=bend
B=曲げる
How high, oh I can kiss the sun
どれくらい高いところ、ああ、太陽にキスできるかな
Run a minute mile while you hitch hike
ヒッチハイクしながら 1 分間走ります
Loves shines a light, I'll be a lovers cup and
愛は光を照らす、私は恋人たちのカップになる、そして
I'll be down when you're down, I'll be up when you're up
あなたが落ち込んでいるときは私も落ち込んでいます、あなたが起きているときは私も起きます
You're not having me you know the skies are mean and
あなたは私を連れていない、あなたは空が意地悪であることを知っています、そして
I'm lookin' for a way to free you, love
私はあなたを自由にする方法を探しています、愛する人
I'm fixing holes the ones you break up, Come in from your drive,
あなたが壊した穴を私が直します、ドライブから入ってください、
And the hand that rocks you cuts you up like lyrics of your mind
そしてあなたを揺さぶる手は、あなたの心の歌詞のようにあなたを切り裂く
Love shines a light, and it takes and it hurts,
愛は光を照らし、それは光を奪い、傷つけます、
I know I'm right, I can bend 'til I burst
私は自分が正しいことを知っています、私は破裂するまで曲げることができます
And love shines a light and repays you with us
そして愛は光を照らし、私たちと一緒にあなたに報います
Yeah, too right I'm gonna pledge my time 'til the day I die
そう、それもその通りです、私は死ぬまで自分の時間を誓うつもりです