The Bell and the Butterfly Paroles Traduction Française

Les Charlatans - La cloche et le papillon

by The Charlatans

The Charlatans - The Bell and the Butterfly paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

The Bell and the Butterfly - The Charlatans
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Charlatans — The Bell and the Butterfly

The Bell & The Butterfly
La cloche et le papillon
The strangley named insrumental from 'Wonderland'. The Charlatans'
L'étranglement nommé instrumental de « Wonderland ». Les charlatans
instrumentals are always outstanding, and this is no exception, with it's
les instrumentaux sont toujours exceptionnels, et celui-ci ne fait pas exception, avec son
monster drum loops and growling bass line. Okay so it is a bass solo, but
boucles de batterie monstres et ligne de basse grondante. D'accord, c'est un solo de basse, mais
I like it so much I've tabbed it anyway - you could play it with an
Je l'aime tellement que je l'ai quand même mis en tabulation - vous pouvez y jouer avec un
octave-distortion pedal to put it down into the sub-sonic depths, or you
pédale de distorsion d'octave pour la plonger dans les profondeurs subsoniques, ou vous
could just borrow someone's bass, it needs to be put through a normal
pourrait simplement emprunter la basse de quelqu'un, elle doit être soumise à un traitement normal
guitar amp anyway to get the overdriven sound, it's not just your average
ampli guitare quand même pour avoir le son saturé, c'est pas juste votre moyenne
bass-fuzz, in fact it sounds like authentic speakers-slashed-with-a-
bass-fuzz, en fait ça sonne comme d'authentiques enceintes-tranchées-avec-un-
carpet-kife distortion. Luckily we had a knackered old amp at college
distorsion du tapis-kife. Heureusement, nous avions un vieil ampli en panne à l'université.
with torn speakers but I managed to blow it by playing this too loud!
avec des haut-parleurs déchirés mais j'ai réussi à le faire exploser en jouant trop fort !
The song is made up of 3 main riffs:
La chanson est composée de 3 riffs principaux :
That's all. Stick 'em together in the right order yourself. The ending
C'est tout. Collez-les vous-même dans le bon ordre. La fin
is just the first bar of riff 2 repeated. This is a good one to get people
c'est juste la première mesure du riff 2 répétée. C'est une bonne idée pour amener les gens
dancing at a gig if your audience are looking a bit bored of endless
danser lors d'un concert si votre public a l'air un peu ennuyé par les interminables
Coldplay covers, but you'll need a pretty good drummer.
Coldplay reprend, mais vous aurez besoin d'un très bon batteur.
For questions, corrections or requests, e-mail me on
Pour des questions, corrections ou demandes, écrivez-moi au
Rumours that The Charlatans have turned into Sly And The Family Rolling Stone
Des rumeurs selon lesquelles les Charlatans seraient devenus Sly And The Family Rolling Stone
were immediately denounced by the band as 'just a bit daft, really.'
ont été immédiatement dénoncés par le groupe comme étant « juste un peu stupides, vraiment ».
July 2001
juillet 2001

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.