Yellow Skies Paroles Traduction Française

Yellow Skies - The Choir
Yellow Skies - La chorale
Kissers & Killers, Speckled Bird
Kissers & Killers, oiseau moucheté
Before you kill me honey recognize
Avant de me tuer, chérie, reconnais
I'm your one way rumblin' ride
Je suis ton tour à sens unique
Through yellow skies
À travers un ciel jaune
I'm your sunshine truckin' man
Je suis ton homme de camion ensoleillé
I'm doin' everything I can
Je fais tout ce que je peux
To realize
Pour réaliser
The yellow skies
Le ciel jaune
(I wanna go with you to heaven
(Je veux aller avec toi au paradis
I wanna drink you like a flower drinks rain
Je veux te boire comme une fleur boit la pluie
I wanna float you like a feather)
Je veux te faire flotter comme une plume)
Were you cryin' in the kitchen
Est-ce que tu pleurais dans la cuisine
Did you paint the four walls blue
As-tu peint les quatre murs en bleu
Was it something I said
Était-ce quelque chose que j'ai dit
Something that I did to you
Quelque chose que je t'ai fait
Sometimes love is really sad
Parfois l'amour est vraiment triste
But you don't have to feel so bad all day
Mais tu n'es pas obligé de te sentir si mal toute la journée
We can ride away
Nous pouvons partir
(courtesy of Shannon Penner)
(avec l'aimable autorisation de Shannon Penner)