Jail Guitar Doors 歌詞 日本語訳

Let me tell you 'bout Wayne and his deals of cocaine
ウェインと彼のコカイン取引について話しましょう
A little more every day
毎日少しずつ
Holding for a friend till the band do well
バンドがうまくいくまで友達のために保留する
Then the D.E.A. locked him away
それからDEA。彼を閉じ込めた
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きなさい
Bang bang, go the boots on the floor
バンバン、ブーツを床に置いてください
Cry cry, for your lonely mother's son
泣いて泣いて、孤独な母の息子のために
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きなさい
And I'll tell you 'bout Pete, didn't want no fame
そしてピートについて教えてあげる、名声なんて欲しくなかった
Gave all his money away
彼のお金をすべて与えた
"Well there's something wrong, it'll be good for you, son"
「まあ、何か問題があったけど、それは良くなるよ、息子」
And so they certified him insane
それで彼らは彼を狂人だと認定した
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きなさい
Bang bang, go the boots on the floor
バンバン、ブーツを床に置いてください
Cry cry, for your lonely mother's son
泣いて泣いて、孤独な母の息子のために
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きなさい
And then there's Keith, waiting for trial
そしてキースが裁判を待っている
Twenty-five thousand bail
保釈金2万5千
If he goes down you won't hear his sound
彼が倒れたら彼の音は聞こえなくなる
But his friends carry on anyway, f**k 'em!
しかし、彼の友人たちはとにかく続けます、くそったれ！
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きなさい
Bang bang, go the boots on the floor
バンバン、ブーツを床に置いてください
Cry cry, for your lonely mother's son
泣いて泣いて、孤独な母の息子のために
Clang clang, go the jail guitar doors
カランカラン、刑務所のギターのドアに行きましょう
Jail guitar doors
刑務所のギターのドア
Jail guitar doors
刑務所のギターのドア