Jail Guitar Doors Songtekst Nederlandse Vertaling
The Clash - Gitaardeuren in de gevangenis
by The Clash
The Clash - Jail Guitar Doors songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Let me tell you 'bout Wayne and his deals of cocaine
Laat me je vertellen over Wayne en zijn cocaïnedeals
A little more every day
Elke dag een beetje meer
Holding for a friend till the band do well
Vasthouden voor een vriend tot de band het goed doet
Then the D.E.A. locked him away
Vervolgens heeft de D.E.A. sloot hem op
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
Bang bang, go the boots on the floor
Bang bang, ga met de laarzen op de grond
Cry cry, for your lonely mother's son
Huil huil, om de zoon van je eenzame moeder
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
And I'll tell you 'bout Pete, didn't want no fame
En ik zal je vertellen over Pete, hij wilde geen roem
Gave all his money away
Gaf al zijn geld weg
"Well there's something wrong, it'll be good for you, son"
"Nou, er is iets mis, het zal goed voor je zijn, zoon"
And so they certified him insane
En dus verklaarden ze hem krankzinnig
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
Bang bang, go the boots on the floor
Bang bang, ga met de laarzen op de grond
Cry cry, for your lonely mother's son
Huil huil, om de zoon van je eenzame moeder
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
And then there's Keith, waiting for trial
En dan is er Keith, die wacht op een proces
Twenty-five thousand bail
Vijfentwintigduizend borgtocht
If he goes down you won't hear his sound
Als hij naar beneden gaat, hoor je zijn geluid niet
But his friends carry on anyway, f**k 'em!
Maar zijn vrienden gaan toch door, f**k 'em!
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
Bang bang, go the boots on the floor
Bang bang, ga met de laarzen op de grond
Cry cry, for your lonely mother's son
Huil huil, om de zoon van je eenzame moeder
Clang clang, go the jail guitar doors
Clang clang, ga naar de gitaardeuren van de gevangenis
Jail guitar doors
Gitaardeuren in de gevangenis
Jail guitar doors
Gitaardeuren in de gevangenis
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
