I Choose Love 歌詞 日本語訳

Hey, this my first tab too.. The other version is good for standard tuning but the
やあ、これも私の最初のタブです。他のバージョンは標準的なチューニングには適していますが、
actual tuning is slightly different. Amazing song.
実際のチューニングは若干異なります。素晴らしい曲。
Tuning E
チューニングE
I'm not overly sure of the chord names so I just put them down as the closest ones I
コードネームはあまり詳しくないので、一番近いものとして書き留めておきます。
think of. Here they are anyways:
考えてください。とにかく、それらは次のとおりです。
eAGDAD
イーアグダッド
F#m (oo2444)
F#m (oo2444)
D (oo2ooo)
D (おおおおお)
A (oo677o)
あ (oo677o)
E (oo122o)
E (oo122o)
I'm nearly sure this is damn near spot on from seein them play live.. enjoy!
彼らのライブ演奏を見て、これはほぼ間違いないと確信しています。楽しんでください!
F#m D repeat
F#m 繰り返して
I left you just 2 months ago, in search of something
ちょうど2か月前に何かを探してあなたと別れました
That I didn??t know (and now)
知らなかった（そして今も）
Still don??t know (and I)
まだ分かりません(そして私も)
Felt I had to let go, to find out for myself
自分自身で見つけるために、手放さなければならないと感じた
So I could shelve all my doubts,
それで私は自分の疑問をすべて棚上げすることができました、
Work it out (and you)
頑張ってください（そしてあなたも）
You Understood so well, left me to myself, Now Im sure
あなたはとてもよく理解してくれた、私を放っておいて、今、私は確信しています
That time will tell, but time can help
時間が解決してくれるだろうが、時間が解決してくれるだろう
So please don??t forget, you know I will regret
だからお願い、忘れないでください、きっと後悔するでしょう
How unsure, I was then
なんて自信がなかったんだろう、当時の私は
Say theres something left
何かが残っていると言ってください
Mistakes have been made
間違いがあった
two lives have been changed
二人の人生が変わった
I know youve cried
あなたが泣いたのは知っています
Say its not too late
まだ遅くないって言ってよ
And I know why Im unwell
そして、私はなぜ体調が悪いのか知っています
I want you for myself
私はあなたが私自身のために欲しいです
Ive seen both sides
両方の面を見てきた
and Id choose love over anything else
そして私は何よりも愛を選びます
love over anything else
何よりも愛を
Verse 2 (is Same as verse one,just F#m and D again)
ヴァース 2 (ヴァース 1 と同じですが、もう一度 F#m と D だけです)
(coming out of this chorus he changes the rythm a little bit but is still using just F#m
(このコーラスから出てくると、彼はリズムを少し変えていますが、まだ F#m だけを使用しています
D)then
D) それから
and thats it.cheers!
それで終わりです。乾杯！