Save Rosemary in Time Paroles Traduction Française

This is the best I could after a few listens. Maybe needs tweeking
C'est le meilleur que j'ai pu après quelques écoutes. Peut-être qu'il faut le peaufiner
Chords:
Accords :
Bb - 7th fret
Sib - 7ème frette
E shaped
En forme de E
Eb (open D shape 3rd fret)
Mib (3e case ouverte en forme de D)
Cm - Am shape
Cm - Forme Am
A - 5th Fret
A - 5ème frette
Dm - Am minor
Dm - Suis mineur
shape G - 3rd fret
forme G - 3ème frette
Try your luck by the vending machine
Tentez votre chance au distributeur automatique
you think that they'll never suspect a thing
tu penses qu'ils ne se douteront jamais de rien
but I'm sharper than a bear and I'll be buying that ring
mais je suis plus malin qu'un ours et j'achèterai cette bague
I'm going to save Rosemary in time
Je vais sauver Rosemary à temps
Am I'm going to save Rosemary in time
Est-ce que je vais sauver Rosemary à temps
Ohhhhhhhhhhhh oooooooooooooooooooo x2
Ohhhhhhhhhhhh oooooooooooooooooooo x2
You've taken her, prisoner
Tu l'as prise, prisonnière
But I've got a get out of jail free card
Mais j'ai une carte gratuite pour sortir de prison
and slipping it to her coz if you take an inch I'm gonna take a yard
et je le lui glisse parce que si tu prends un pouce, je vais prendre un mètre
I'm going to save Rosemary in time
Je vais sauver Rosemary à temps
I'm going to save Rosemary in time
Je vais sauver Rosemary à temps
Dont say nothing and i'll be there any day now x4
Ne dis rien et je serai là d'un jour à l'autre x4
Time is ticking I dont wanna alarm ya
Le temps presse, je ne veux pas t'alarmer
i'll be your knight in shining armour
je serai ton chevalier en armure étincelante
You gotta a get out i dont wanna alarm ya
Tu dois sortir, je ne veux pas t'alarmer
i'll be your knight in shining armour x 2
je serai ton chevalier en armure étincelante x 2
I'm going to save Rosemary in time
Je vais sauver Rosemary à temps
I'm going to save Rosemary in time
Je vais sauver Rosemary à temps
Don't say nothing
Ne dis rien
dont say one word
ne dis pas un mot
dont say anything at all
ne dis rien du tout