Save Rosemary in Time 歌詞 日本語訳

This is the best I could after a few listens. Maybe needs tweeking
数回聞いた結果、これが私ができる最高のものでした。もしかしたら調整が必要かもしれない
Chords:
コード:
Bb - 7th fret
Bb - 7フレット
E shaped
E型
Eb (open D shape 3rd fret)
Eb（オープンDシェイプ3フレット）
Cm - Am shape
Cm - Am 形状
A - 5th Fret
A - 5フレット
Dm - Am minor
Dm - 未成年です
shape G - 3rd fret
形状 G - 3 フレット
Try your luck by the vending machine
自動販売機で運試し
you think that they'll never suspect a thing
彼らは決して何も疑わないと思っているでしょう
but I'm sharper than a bear and I'll be buying that ring
でも私はクマより賢いからその指輪を買うつもりです
I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを間に合うように助けに行くよ
Am I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを救えるのは間に合うでしょうか？
Ohhhhhhhhhhhh oooooooooooooooooooo x2
おおおおおおおおおおお×2
You've taken her, prisoner
あなたは彼女を捕らえました、捕虜
But I've got a get out of jail free card
でも私は脱獄カードを持っている
and slipping it to her coz if you take an inch I'm gonna take a yard
そしてそれを彼女の自宅に滑り込ませてやる、もしあなたが少しでも足を踏み入れたら、私は1ヤードを取るつもりです
I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを間に合うように助けに行くよ
I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを間に合うように助けに行くよ
Dont say nothing and i'll be there any day now x4
何も言わないで、いつでもそこに行きますx4
Time is ticking I dont wanna alarm ya
時間は刻一刻と過ぎている、アラームをかけたくない
i'll be your knight in shining armour
私は輝く鎧を着たあなたの騎士になります
You gotta a get out i dont wanna alarm ya
出て行かなきゃ、心配させたくないよ
i'll be your knight in shining armour x 2
私は輝く鎧を着たあなたの騎士になります×2
I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを間に合うように助けに行くよ
I'm going to save Rosemary in time
ローズマリーを間に合うように助けに行くよ
Don't say nothing
何も言わないで
dont say one word
一言も言わないで
dont say anything at all
何も言わないでください