Take Over the World Songtekst Nederlandse Vertaling

The Courteeners - Take Over The World
De Courteeners - Neem de wereld over
By Adam Blackburne
Door Adam Blackburne
I looked into the her eyes and i swore
Ik keek in haar ogen en ik vloekte
i've never written a cliche before and i'll, probably never do so
Ik heb nog nooit een cliché geschreven en dat zal ik waarschijnlijk ook nooit doen
she was beautiful though
ze was toch mooi
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
I'm only a paper boy from the north west
Ik ben maar een krantenjongen uit het noordwesten
but i can scrub up well in my Sunday best
maar ik kan me goed schrobben in mijn zondagse beste
How could i ever do for you becos i'm
Hoe zou ik ooit iets voor je kunnen doen, omdat ik dat ben
true and i'm real and this is how I feel
waar en ik ben echt en dit is hoe ik me voel
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
A glossy magazine on the coffee table that you've
Een glossy magazine op de salontafel die je hebt
held court with half of the culprits in there
voor de rechtbank gehouden met de helft van de daders daarin
that seem unstable but you dont look at them like do at me
die lijken onstabiel, maar je kijkt er niet zo naar als naar mij
those eyes are only mine, what a wonderful time
die ogen zijn alleen van mij, wat een geweldige tijd
when your eyes are mine, mine i own
als jouw ogen de mijne zijn, bezit ik de mijne
I turn over in bed, and you're not there, nowhere to be seen
Ik draai me om in bed, en jij bent er niet, nergens te bekennen
all i can do is flip the mac and gently touch the screen
het enige wat ik kan doen is de Mac omdraaien en het scherm zachtjes aanraken
Oooh
Oooh
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
i think its time for me and you to take over the world
Ik denk dat het tijd is dat jij en ik de wereld overnemen
Take over the world
Neem de wereld over
(Repeat)
(Herhaal)