Dearly Departed 歌詞 日本語訳

Check us out on Youtube for songs like this played by us.
私たちが演奏したこのような曲を YouTube でチェックしてください。
http://www.youtube.com/aziandjamesacoustics
http://www.youtube.com/aziandjamesacoustics
This song sounds best if you play the chords as power chords.
この曲はコードをパワーコードとして演奏すると最もよく聞こえます。
C# x.4.6.6.x.x
C# x.4.6.6.x.x
D# x.6.8.8.x.x
D# x.6.8.8.x.x
F# 2.4.4.x.x.x
F# 2.4.4.x.x.x
C#(high): 9.11.11.x.x.x
C#(高): 9.11.11.x.x.x
F#(high): x.9.11.11.x.x
F#(高): x.9.11.11.x.x
Intro:
イントロ:
Play each chord as single down strums during intro.
イントロ中に各コードをシングルダウンストラムとして演奏します。
Once told a story about a house that haunts me still
かつて、今でも頭から離れない家の話をしました
It's secrets are now hidden inside me
その秘密は今私の中に隠されています
It gave me a fright I suffered into the night
それは私に恐怖を与え、私は夜まで耐えました
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
Wasn't sure what happened till it turned on the light
ライトが点灯するまで何が起こったのかわかりませんでした
B C#(high)
B C#(高)
It turned on the light
明かりがつきました
I saw it comin'
それが来るのが見えた
A creature runnin'
走っている生き物
Its demon eyes locked right on me
その悪魔の目は私を見つめた
He said "My Darling you're, dearly departed"
彼は言った、「愛する人、あなたはもう亡くなってしまったのです」
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
Held me tight and took a bite I sank into the night
ぎゅっと抱きしめて一口食べて夜に沈んでいきました
Since that day I just haven't been the same
あの日以来、私は以前と同じではなくなってしまった
The curious that wander are my prey
さまよえる好奇心旺盛な者たちは私の獲物だ
They come rollin' in to be the heart of my sin
彼らは私の罪の中心となるために転がり込んでくる
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
Take their souls and put them in their graves
彼らの魂を奪って墓に入れてください
B C#(high)
B C#(高)
Put them in their graves
彼らを墓に入れてください
I saw it comin'
それが来るのが見えた
A creature runnin'
走っている生き物
Its demon eyes locked right on me
その悪魔の目は私を見つめた
He said "My Darling you're, dearly departed"
彼は言った、「愛する人、あなたはもう亡くなってしまったのです」
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
Held me tight and took a bite I sank into the night
ぎゅっと抱きしめて一口食べて夜に沈んでいきました
You won't get out alive
生きては出られないよ
You can say good bye
さよならを言うことができます
What are you looking for
何を探していますか
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
There ain't no way you're getting out that door
あのドアから出られるわけがない
B C#(high)
B C#(高)
Getting out that door
そのドアから出る
I saw it comin'
それが来るのが見えた
A creature runnin'
走っている生き物
Its demon eyes locked right on me
その悪魔の目は私を見つめた
He said "My Darling you're, dearly departed"
彼は言った、「愛する人、あなたはもう亡くなってしまったのです」
Held me tight and took a bite
ぎゅっと抱きしめて一口食べた
I sank and let my body die
私は沈み、私の体を死なせました
D C# F#(high)
D C# F#(高い)
Dearly departed, just close your eyes
親愛なる逝去よ、ただ目を閉じて
Thanks for the view :) Don't forget to rate!
ご覧いただきありがとうございます:) 評価することを忘れないでください!