Dearly Departed Songtekst Nederlandse Vertaling

Check us out on Youtube for songs like this played by us.
Bekijk ons ​​op YouTube voor nummers zoals deze die door ons worden gespeeld.
http://www.youtube.com/aziandjamesacoustics
http://www.youtube.com/aziandjamesacoustics
This song sounds best if you play the chords as power chords.
Dit nummer klinkt het beste als je de akkoorden als powerchords speelt.
C# x.4.6.6.x.x
C# x.4.6.6.x.x
D# x.6.8.8.x.x
D# x.6.8.8.x.x
F# 2.4.4.x.x.x
F# 2.4.4.x.x.x
C#(high): 9.11.11.x.x.x
C#(hoog): 9.11.11.x.x.x
F#(high): x.9.11.11.x.x
F#(hoog): x.9.11.11.x.x
Intro:
Inleiding:
Play each chord as single down strums during intro.
Speel elk akkoord als enkele neerwaartse tokkels tijdens de intro.
Once told a story about a house that haunts me still
Ik vertelde ooit een verhaal over een huis dat me nog steeds achtervolgt
It's secrets are now hidden inside me
Zijn geheimen zijn nu in mij verborgen
It gave me a fright I suffered into the night
Het bezorgde mij een angst waar ik tot diep in de nacht last van had
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
Wasn't sure what happened till it turned on the light
Ik wist niet zeker wat er gebeurde totdat het licht aanging
B C#(high)
B C#(hoog)
It turned on the light
Het deed het licht aan
I saw it comin'
Ik zag het aankomen
A creature runnin'
Een wezen dat rent
Its demon eyes locked right on me
Zijn demonische ogen waren recht op mij gericht
He said "My Darling you're, dearly departed"
Hij zei: 'Mijn lieveling, je bent heel erg overleden'
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
Held me tight and took a bite I sank into the night
Ik hield me stevig vast en nam een hap. Ik zonk weg in de nacht
Since that day I just haven't been the same
Sinds die dag ben ik niet meer dezelfde
The curious that wander are my prey
De nieuwsgierigen die ronddwalen zijn mijn prooi
They come rollin' in to be the heart of my sin
Ze komen binnenrollen om het hart van mijn zonde te zijn
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
Take their souls and put them in their graves
Neem hun zielen en stop ze in hun graven
B C#(high)
B C#(hoog)
Put them in their graves
Leg ze in hun graven
I saw it comin'
Ik zag het aankomen
A creature runnin'
Een wezen dat rent
Its demon eyes locked right on me
Zijn demonische ogen waren recht op mij gericht
He said "My Darling you're, dearly departed"
Hij zei: 'Mijn lieveling, je bent heel erg overleden'
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
Held me tight and took a bite I sank into the night
Ik hield me stevig vast en nam een hap. Ik zonk weg in de nacht
You won't get out alive
Je komt er niet levend uit
You can say good bye
Je kunt afscheid nemen
What are you looking for
Waar ben je naar op zoek
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
There ain't no way you're getting out that door
Het is onmogelijk dat je die deur uitkomt
B C#(high)
B C#(hoog)
Getting out that door
Door die deur uit te gaan
I saw it comin'
Ik zag het aankomen
A creature runnin'
Een wezen dat rent
Its demon eyes locked right on me
Zijn demonische ogen waren recht op mij gericht
He said "My Darling you're, dearly departed"
Hij zei: 'Mijn lieveling, je bent heel erg overleden'
Held me tight and took a bite
Ik hield me stevig vast en nam een hap
I sank and let my body die
Ik zonk en liet mijn lichaam sterven
D C# F#(high)
D C# F#(hoog)
Dearly departed, just close your eyes
Geachte overledene, sluit gewoon uw ogen
Thanks for the view :) Don't forget to rate!
Bedankt voor het uitzicht :) Vergeet niet te beoordelen!