A Short Term Effect كلمات أغنية ترجمة عربية

Words by: R.Smith Music by: The Cure published by: Fiction Records, 1982
كلمات: آر سميث الموسيقى: The Cure نشر: Fiction Records، 1982
Sorry I mistook a several chords with the chord chart's album of "Pornography"
آسف، لقد أخطأت في فهم عدة أوتار مع ألبوم مخطط الأوتار "Pornography"
because are wrong G#m by G and Dm by Bb in the Bridge part.
لأنها خاطئة G#m بواسطة G وDm بواسطة Bb في جزء الجسر.
Thanks a lot and I'm sorry!! Now, enjoy it! ^^
شكرا جزيلا وأنا آسف!! الآن، استمتع به! ^^
Main Riff: Dm, C, G, F
الريف الرئيسي: Dm، C، G، F
Movement
الحركة
No movement
لا حركة
Just a falling bird
مجرد طائر يسقط
Cold as it hits the bleeding ground
البرد كما يضرب أرض النزيف
He lived and died
عاش ومات
Catch sight
قبض على البصر
Cover me with earth
غطيني بالأرض
Draped in black
مكسوة باللون الأسود
Static
ثابت
White sound
صوت أبيض
Here is the brige:
هنا البرج:
A day without substance
يوم بلا مادة
A change of thought
تغيير الفكر
An atmosphere that rots with time
جو يتعفن مع الزمن
Colours that flicker in water
الألوان التي تومض في الماء
A short term effect
تأثير قصير المدى
Repeat the main riff over the verse:
كرر النغمة الرئيسية فوق الآية:
Scream
الصراخ
As she tries to push him over
بينما تحاول دفعه
Helpless and sick
عاجز ومريض
With teeth of madness
بأسنان الجنون
Jump jump dance and sing
القفز القفز والرقص والغناء
Sideways across the desert
جانبية عبر الصحراء
A charcoal face
وجه الفحم
Bites my hand
يعض يدي
Time is sweet
الوقت حلو
Derange and disengage everything
تشويش وفك كل شيء
A day without substance
يوم بلا مادة
A change of thought
تغيير الفكر
An atmosphere that rots with time
جو يتعفن مع الزمن
Colours that flicker in water
الألوان التي تومض في الماء
A short term effect
تأثير قصير المدى
Repeat Main Riff: Dm, C, G, F
كرر الريف الرئيسي: Dm، C، G، F
A short term effect
تأثير قصير المدى
A short term effect
تأثير قصير المدى
A short term effect
تأثير قصير المدى
An echo
صدى
And a stranger's hand
ويد غريب
A short term effect
تأثير قصير المدى
An echo
صدى
And a stranger's hand
ويد غريب
A short term effect
تأثير قصير المدى