Bloodflowers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lekarstwo - Krwawe kwiaty

by The Cure

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Cure Bloodflowers

??This dream never ends", you said
„To marzenie nigdy się nie kończy”, powiedziałeś
This feel never goes
To uczucie nigdy nie mija
The time will never come to slip away
Nigdy nie nadejdzie czas, żeby się wymknąć
??This wave never breaks", you said
„Ta fala nigdy się nie załamuje”, powiedziałeś
This sun never sets again
To słońce już nigdy nie zachodzi
These flowers will never fade
Te kwiaty nigdy nie znikną
instrumental
instrumentalny
??This world never stops", you said
„Ten świat nigdy się nie zatrzymuje”, powiedziałeś
This wonder never leaves
To cudo nigdy nie opuszcza
The time will never come to say, ??Goodbye"
Nigdy nie nadejdzie czas, żeby powiedzieć: „Do widzenia”
??This tide never turns", you said
„Ta fala nigdy się nie odwraca”, powiedziałeś
This night never falls again
Ta noc już nigdy nie zapadnie
These flowers will never die
Te kwiaty nigdy nie umrą
Never die, never die
Nigdy nie umieraj, nigdy nie umieraj
These flowers will never die, never die
Te kwiaty nigdy nie umrą, nigdy nie umrą
instrumental
instrumentalny
??This dream always ends", I said
??To marzenie zawsze się kończy”, powiedziałem
This feeling always goes
To uczucie zawsze mija
The time always comes to slip away
Zawsze przychodzi czas, żeby się wymknąć
??This wave always breaks", I said
„Ta fala zawsze się załamuje” – powiedziałem
This sun always sets again
To słońce zawsze zachodzi ponownie
And these flowers will always fade
A te kwiaty zawsze znikną
instrumental
instrumentalny
??This world always stops", I said
??Ten świat zawsze się zatrzymuje”, powiedziałem
This wonder always leaves
To cudo zawsze odchodzi
The time always comes to say, ??Goodbye"
Zawsze przychodzi czas, żeby powiedzieć: „Do widzenia”
??This tide always turns", I said
„Ta fala zawsze się odwraca”, powiedziałem
This night always falls again
Ta noc zawsze zapada ponownie
And these flowers will always die
A te kwiaty zawsze umrą
Always die, always die
Zawsze umieraj, zawsze umieraj
These flowers will always die
Te kwiaty zawsze umrą
Between you and me it??s hard to ever really know
Między mną a tobą, trudno to kiedykolwiek naprawdę wiedzieć
Who to trust? How to think? What to believe?
Komu zaufać? Jak myśleć? W co wierzyć?
Between me and you it??s hard to ever really know
Między mną a tobą trudno jest to kiedykolwiek naprawdę wiedzieć
Who to choose? How to feel? What to do?
Kogo wybrać? Jak się czuć? Co robić?
Never fade, never die
Nigdy nie znikaj, nigdy nie umieraj
You give me flowers of love
Dajesz mi kwiaty miłości
Always fade, always die
Zawsze blakną, zawsze umierają
I let fall flowers of blood
Spuściłem krwawe kwiaty

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.