Close to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tedavi - Bana Yakın
by The Cure
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not sure about these lyrics but the chords should be more accurate than the others posted.
Bu şarkı sözlerinden emin değilim ama akorlar diğerlerine göre daha doğru olmalı.
Chords used: B Abmin F#
Kullanılan akorlar: B Abmin F#
I've waited hours for this
Bunun için saatlerce bekledim
I've made myself so sick
Kendimi çok hasta ettim
in
içinde
I wish I'd stayed
Keşke kalsaydım
asleep today
bugün uyuyor
I never thought this day would end
Bu günün biteceğini hiç düşünmemiştim
in
içinde
I never thought tonight could ever be
Bu gecenin olabileceğini hiç düşünmemiştim
this close to me
bu bana yakın
Just try to see in the dark
Sadece karanlıkta görmeyi dene
just try to make it work
sadece işe yaramasını sağlamaya çalış
in
içinde
to feel the fear before you're here
buraya gelmeden önce korkuyu hissetmek
I make the shapes come much too close
Şekilleri çok fazla yaklaştırıyorum
I pull my eyes out
gözlerimi çıkarıyorum
in
içinde
hold my breath and wait until I shake...
nefesimi tut ve titreyene kadar bekle...
But if I had your faith
Ama eğer senin inancına sahip olsaydım
then I could make it safe and clean
o zaman onu güvenli ve temiz hale getirebilirdim
If only I was sure
Keşke emin olsaydım
that my head on the door was a dream
kapıdaki kafamın bir rüya olduğunu
(There's a part here with horns but the underliner is the B Abmin F# progression)
(Burada boynuzlu bir kısım var ancak alt çizgi B Abmin F# ilerlemesidir)
I've waited hours for this
Bunun için saatlerce bekledim
I've made myself so sick
Kendimi çok hasta ettim
in
içinde
I wish I'd stayed asleep today
Keşke bugün uykuda kalsaydım
I never thought this day would end
Bu günün biteceğini hiç düşünmemiştim
in
içinde
I never thought tonight could ever be
Bu gecenin olabileceğini hiç düşünmemiştim
this close to me
bu bana yakın
But if I had your face
Ama eğer senin yüzüne sahip olsaydım
then I could make it safe and clean
o zaman onu güvenli ve temiz hale getirebilirdim
if only I was sure that my head on the door was a dream
keşke kapıdaki kafamın bir rüya olduğundan emin olsaydım
(Repeat B Abmin F# progression until you want it to end, unless, of course you have
(Tabii ki bitmesini istemediğiniz sürece B Abmin F# ilerlemesini tekrarlayın.
trumpet like the recording.)
kayıttaki gibi trompet.)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
