Cold 歌詞 日本語訳

Words by: R.Smith Music by: The Cure published by: Fiction Records, 1982
作詞: R.Smith 音楽: The Cure 発売元: Fiction Records、1982
This Tab is rectified and taken from my compilation of Pornography's chords chart!
このタブは修正され、ポルノグラフィーのコード チャートをまとめたものから抜粋したものです。
Thanks and enjoy ! ^^
ありがとう、楽しんでください！ ^^
SYNTH PROGRESSION CHORDS: C, C#, A#, G#, F, F#
シンセ進行コード: C、C#、A#、G#、F、F#
GUITAR PROGRESSION CHORDS: Bm, G
ギター進行コード: Bm、G
Scarred
傷跡
Your back was turned
君は背を向けた
Curled like an embryo
胎児のように丸まった
Take another face
別の顔を撮る
You will be kissed again
またキスされるよ
I was cold as I mouthed the words
言葉を口にすると寒くなった
And crawled across the mirror
そして鏡を這って横切った
I wait
待ってます
Await the next breath
次の息を待つ
Your name
あなたの名前
Like ice into my heart
氷のように私の心に
Main Riff: Bm, G (x2)
メインリフ：Bm、G（×2）
A shallow grave
浅い墓
A monument to the ruined age
荒廃した時代の記念碑
Ice in my eyes
目に氷が入った
And eyes like ice don't move
そして氷のような目は動かない
Screaming at the moon
月に向かって叫ぶ
Another past time
もう一つの過去の時間
Your name
あなたの名前
Like ice into my heart
氷のように私の心に
Main Riff: Bm, G (x2)
メインリフ：Bm、G（×2）
Repeat the progression chord through the verse:
詩全体で進行コードを繰り返します。
Everything as cold as life
人生と同じくらい冷たいものすべて
Can no one save you?
誰もあなたを救うことはできませんか？
Everything
すべて
As cold as silence
沈黙のように冷たい
And you never say a word
そしてあなたは何も言わない
Your name
あなたの名前
Like ice into my heart (x2)
心に氷のように(x2)