Plainsong 歌詞 日本語訳

Plainsong - The Cure
プレーンソング - ザ・キュア
has transcribed most of Disintegration. But, since it wasn't
Disintegration のほとんどを転写しました。でも、そうではなかったので、
individually listed and may be hard to find, I've cut and pasted it into
個別にリストされているため、見つけるのが難しいかもしれませんが、切り取って貼り付けました
its own file. Enjoy.
独自のファイル。楽しむ。
plainsong
プレーンソング
"i think it's dark and it looks like rain" you said
「暗くて雨が降りそうな気がする」と君は言った
"and the wind is blowing like it's the end of the
「そして風はまるで終わりのような風が吹いている」
world" you said "and it's so cold it's like the
世界は「あなたは言った」そしてそれはとても寒いので、
cold if you were dead" and then you smiled for a second
死んでいたら寒いよ」そしてあなたは一瞬微笑んだ
"i think i'm old and i'm feeling pain" you said
「私は年をとったので、痛みを感じていると思います」とあなたは言いました
"and it's all running out like it's the end of the
「そして、まるで終わりが来たかのように、すべてがなくなってしまう
world" you said "and it's so cold it's like the
世界は「あなたは言った」そしてそれはとても寒いので、
cold if you were dead" and then you smiled for a second
死んでいたら寒いよ」そしてあなたは一瞬微笑んだ
sometimes you make me feel like i'm living at
時々あなたは私をまるでここに住んでいるような気分にさせます
the edge of the world like i'm living at the edge
世界の端、まるで私が端に住んでいるみたいに
of the world "it's just the way i smile" you said
世界の「それが私の笑顔だよ」と君は言った