Plainsong Songtekst Nederlandse Vertaling

Plainsong - The Cure
Plainsong - De remedie
has transcribed most of Disintegration. But, since it wasn't
heeft het grootste deel van Disintegration getranscribeerd. Maar aangezien dat niet zo was
individually listed and may be hard to find, I've cut and pasted it into
individueel vermeld en misschien moeilijk te vinden, ik heb het geknipt en geplakt
its own file. Enjoy.
een eigen bestand. Genieten.
plainsong
vlaktezang
"i think it's dark and it looks like rain" you said
"Ik denk dat het donker is en het lijkt op regen", zei je
"and the wind is blowing like it's the end of the
‘En de wind waait alsof het het einde is van de
world" you said "and it's so cold it's like the
wereld" zei je "en het is zo koud dat het lijkt op de...
cold if you were dead" and then you smiled for a second
koud als je dood was' en toen glimlachte je even
"i think i'm old and i'm feeling pain" you said
"Ik denk dat ik oud ben en pijn voel", zei je
"and it's all running out like it's the end of the
‘En het loopt allemaal op alsof het het einde is van de
world" you said "and it's so cold it's like the
wereld" zei je "en het is zo koud dat het lijkt op de...
cold if you were dead" and then you smiled for a second
koud als je dood was' en toen glimlachte je even
sometimes you make me feel like i'm living at
Soms geef je mij het gevoel dat ik woon
the edge of the world like i'm living at the edge
de rand van de wereld alsof ik aan de rand leef
of the world "it's just the way i smile" you said
van de wereld "Het is gewoon de manier waarop ik lach", zei je