Break Up With Your Boyfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

The Dambuilders
De Dambouwers
Break Up With Your Boyfriend
Maak het uit met je vriend
tabs by Elliot Chow
tabbladen van Elliot Chow
(You may be able to replace the F# with A)
(Mogelijk kunt u de F# vervangen door A)
This isn't meant to upset you
Dit is niet bedoeld om je van streek te maken
but since you don't even know your mind
maar omdat je je gedachten niet eens kent
I don't want to confuse you
Ik wil je niet in verwarring brengen
but I just can't watch you waste your time
Maar ik kan het gewoon niet aanzien dat jij je tijd verspilt
Chorus:
refrein:
Break up with your boyfriend
Maak het uit met je vriendje
He'll never give you what you need
Hij zal je nooit geven wat je nodig hebt
Break up with your boyfriend
Maak het uit met je vriendje
Sometimes the truth is hard to see
Soms is de waarheid moeilijk te zien
Something I'd like to tell you
Iets wat ik je graag wil vertellen
something you might not want to hear
iets wat je misschien niet wilt horen
did you ever consider
heb je ooit overwogen
the love you deserve could be so near
de liefde die je verdient kan zo dichtbij zijn
Chorus:
refrein:
Break up with your boyfriend
Maak het uit met je vriendje
He'll never give you what you need
Hij zal je nooit geven wat je nodig hebt
Break up with your boyfriend
Maak het uit met je vriendje
Sometimes the truth is hard to see
Soms is de waarheid moeilijk te zien
C Am (Bm?)
C Ben (Bm?)
Oh, break up with boyfriend
Oh, maak het uit met je vriend
And yet i'm your best friend
En toch ben ik je beste vriend
You know you can tell me how you feel.
Je weet dat je me kunt vertellen hoe je je voelt.
And ya you can trust me
En ja, je kunt mij vertrouwen
as much as a ___ to never steal
zoveel als een ___ om nooit te stelen