The Coffee and Tea Wrecks Paroles Traduction Française

Unfortunately the Dandys never play this song live. Peter told me they
Malheureusement les Dandys ne jouent jamais cette chanson en live. Peter m'a dit qu'ils
didn't play it because "it was such a hack and nobody remembers how to
je n'y ai pas joué parce que "c'était un tel hack et personne ne se souvient comment
play it anymore." The solo, which on the album is recorded backwards,
n'y joue plus." Le solo, qui sur l'album est enregistré à l'envers,
is most likely the real culprit.
est très probablement le véritable coupable.
intro riff:
riff d'introduction :
* - last time through drops to an F (1)
* - la dernière fois, passe à un F (1)
bass line (arr. for guitar):
ligne de basse (arr. pour guitare) :
verse:
verset :
The Road, Baby Is Tight
La route, bébé est serré
And We Roll, Baby, You Know Tonight (riff)
Et on roule, bébé, tu sais ce soir (riff)
There's A Full Pie In The Sky
Il y a une tarte pleine dans le ciel
And It Pulls, Baby, You Know To Ride (riff)
Et ça tire, bébé, tu sais rouler (riff)
Chorus:
Chœur :
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
C'est juste parce que
I Get Higher Than I Think I Was
Je suis plus haut que je ne le pensais
We Pull Over When We're Tired
Nous nous arrêtons quand nous sommes fatigués
We Get Wired
Nous sommes câblés
(riff x 4)
(riff x4)
Verse:
Verset :
So Pretty In White
Si jolie en blanc
*And We Roll Out Of Your Club Tonight (riff)
*Et nous sortons de votre club ce soir (riff)
You, So Out Of Sight
Toi, si hors de vue
*But Your Girlfriend Hippie-Trance Love To Fly (riff)
*Mais ta copine hippie-trance adore voler (riff)
Chorus:
Chœur :
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
C'est juste parce que
I Get Higher Than I Think I Was
Je suis plus haut que je ne le pensais
We Pull Over When We're Tired
Nous nous arrêtons quand nous sommes fatigués
We Get Wired
Nous sommes câblés
(backwards solo)
(solo à l'envers)
Chorus:
Chœur :
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
C'est juste parce que
I Get Higher Than I Think I Was
Je suis plus haut que je ne le pensais
We Pull Over When We're Tired
Nous nous arrêtons quand nous sommes fatigués
We Get Wired
Nous sommes câblés
* copyright 1995 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* droit d'auteur 1995 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* written by C.Taylor.
*écrit par C.Taylor.
Lyrics courtesy of Justin McGrotty and Jesse
Paroles gracieuseté de Justin McGrotty et Jesse
Wichterman.
Wichterman.