The Coffee and Tea Wrecks 歌詞 日本語訳

Unfortunately the Dandys never play this song live. Peter told me they
残念ながら、ダンディーズはこの曲をライブで演奏することはありません。ピーターは私に言った、彼らは
didn't play it because "it was such a hack and nobody remembers how to
プレイしなかったのは、「とてもハックだったし、誰もその方法を覚えていないから」
play it anymore." The solo, which on the album is recorded backwards,
もう遊んでください。」アルバムでは逆向きに録音されているソロですが、
is most likely the real culprit.
真犯人である可能性が最も高いです。
intro riff:
イントロのリフ：
* - last time through drops to an F (1)
* - 前回のスルーは F (1) に低下します。
bass line (arr. for guitar):
ベースライン（ギター編曲）：
verse:
詩:
The Road, Baby Is Tight
道はきついよ、ベイビー
And We Roll, Baby, You Know Tonight (riff)
アンド・ウィー・ロール、ベイビー、今夜はわかるよ (リフ)
There's A Full Pie In The Sky
空にはいっぱいのパイがある
And It Pulls, Baby, You Know To Ride (riff)
アンド・イット・プルズ、ベイビー、ユー・ノウ・トゥ・ライド（リフ）
Chorus:
コーラス：
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
それは公平だから
I Get Higher Than I Think I Was
私は自分が思っていたよりも高くなりました
We Pull Over When We're Tired
疲れたら車を停める
We Get Wired
ワイヤードになる
(riff x 4)
(リフ×4)
Verse:
詩:
So Pretty In White
ソー・プリティ・イン・ホワイト
*And We Roll Out Of Your Club Tonight (riff)
*そして今夜あなたのクラブから出ます (リフ)
You, So Out Of Sight
あなた、とても見えないところ
*But Your Girlfriend Hippie-Trance Love To Fly (riff)
*But Your Girlfriend Hippie-Trance Love To Fly (リフ)
Chorus:
コーラス：
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
それは公平だから
I Get Higher Than I Think I Was
私は自分が思っていたよりも高くなりました
We Pull Over When We're Tired
疲れたら車を停める
We Get Wired
ワイヤードになる
(backwards solo)
(後ろ向きソロ)
Chorus:
コーラス：
C ?Bb ?F
C ?Bb ?F
It's Fair Because
それは公平だから
I Get Higher Than I Think I Was
私は自分が思っていたよりも高くなりました
We Pull Over When We're Tired
疲れたら車を停める
We Get Wired
ワイヤードになる
* copyright 1995 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* 著作権 1995 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* written by C.Taylor.
* C.テイラー著。
Lyrics courtesy of Justin McGrotty and Jesse
歌詞の提供：ジャスティン・マクグロッティとジェシー
Wichterman.
ウィクターマン。