Live In The Sky 歌詞 日本語訳

INTRO: G
イントロ：G
CHORUS:
コーラス:
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
sitting on a cloud, watch the world go by?
雲の上に座って世界の移り変わりを眺めていますか？
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
watchin' all the world go by?
世界中が過ぎていくのを見ているの?
#1.
#1.
Sliding down a rainbow on a star..
星にかかる虹を滑り落ちます。
and everything below you looks so small.
そして、あなたの下にあるものはすべてとても小さく見えます。
And everybody wonders who you are..
そして誰もがあなたが誰なのか不思議に思います...
but you tell 'em that you're not so tall.
でも、あなたは彼らに、自分はそれほど背が高くないと言います。
(All together now!)
（今すぐ全員集合！）
CHORUS:
コーラス:
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
sitting on a cloud, watch the world go by?
雲の上に座って世界の移り変わりを眺めていますか？
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
watchin' all the world go by?
世界中が過ぎていくのを見ているの?
#2.
#2.
Sitting on the moon with all your friends..
友達みんなと月に座って…
watchin' Mother Earth go rollin' by.
母なる地球が過ぎていくのを眺めている。
You plant a little flag and then pretend..
小さな旗を立てて、ごっこ遊びをします。
you're tryin' something no one else has tried.
あなたは誰も試したことのないことに挑戦しているのです。
(All together now!)
（今すぐ全員集合！）
CHORUS:
コーラス:
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
sitting on a cloud, watch the world go by?
雲の上に座って世界の移り変わりを眺めていますか？
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
watchin' all the world go by?
世界中が過ぎていくのを見ているの?
(All you need is love!)
(必要なのは愛だけ!)
CHORUS:
コーラス:
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
sitting on a cloud, watch the world go by?
雲の上に座って世界の移り変わりを眺めていますか？
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
watchin' all the world go by?
世界中が過ぎていくのを見ているの?
OUTRO:
アウトロ:
You ever wanna live in the sky..
空に住みたいと思ったことはありますか?
watchin' all the world go by?..(Fade.)
すべての世界が過ぎていくのを眺めている?..(フェード)
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。