No Time to Lose Liedtext Deutsche Übersetzung

Die Dave Clark Five – Keine Zeit zu verlieren

by The Dave Clark Five

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Dave Clark Five No Time to Lose

No time to lose now (no time to lose)
Jetzt keine Zeit zu verlieren (keine Zeit zu verlieren)
I got to be on my wayyy (on my wayyy)
Ich muss auf meinem Weg sein (auf meinem Weg)
I started shaking (started shaking)
Ich fing an zu zittern (fing an zu zittern)
I can't hear them playyy (hear them playyy)
Ich kann sie nicht spielen hören (höre sie spielen)
I said play the blues now (play the bluuues)
Ich sagte, spiel jetzt den Blues (spiel die Blues)
I'm feeling so fiiine (feeling so fiiine)
Ich fühle mich so gut (fühle mich so gut)
I've no time to lose now (time to looose)
Ich habe jetzt keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
I get that girl of mine (girl of miiine)
Ich bekomme das Mädchen von mir (das Mädchen von mir)
I said baby are you ready (are you ready)
Ich sagte, Baby, bist du bereit (bist du bereit)
Now take off them shoes (off your shoes)
Jetzt zieh die Schuhe aus (aus deinen Schuhen)
Well take my hand now (take my hannnd)
Nun, nimm jetzt meine Hand (nimm meine Hand)
We've got no time to lose (time to loooose)
Wir haben keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
Well you're looking so good now (look so good)
Nun, du siehst jetzt so gut aus (siehst so gut aus)
Yeah you're looking real fiiine (look real fiiine)
Ja, du siehst wirklich gut aus (sieh wirklich gut aus)
Well rhythm drives you crazy (drives you crazy)
Nun, Rhythmus macht dich verrückt (macht dich verrückt)
But you're mine all mine (mine all mine)
Aber du gehörst mir, ganz mir (mein, ganz mir)
Solo: A E A F# B
Solo: A E A F# B
Ah baby are you ready (are you ready)
Ah Baby, bist du bereit (bist du bereit)
Said now take off them shoes (off your shoes)
Sagte, jetzt zieh die Schuhe aus (aus deinen Schuhen)
Well take my hand now (take my hannnd)
Nun, nimm jetzt meine Hand (nimm meine Hand)
We've got no time to lose (time to loooose)
Wir haben keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
Well you're looking so good now (look so good)
Nun, du siehst jetzt so gut aus (siehst so gut aus)
Yeah you're looking real fiiine (look real fiiine)
Ja, du siehst wirklich gut aus (sieh wirklich gut aus)
Well rhythm drives you crazy (drives you crazy)
Nun, Rhythmus macht dich verrückt (macht dich verrückt)
But you're mine all mine (mine all mine)
Aber du gehörst mir, ganz mir (mein, ganz mir)
I said with no time to lose now (time to loooose)
Ich sagte, ich habe jetzt keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
Ah no time to lose (time to loooose)
Ah, keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
Mmm with no time to lose now (time to loooose)
Mmm, ich habe jetzt keine Zeit zu verlieren (Zeit zu verlieren)
Ah with no time to lose now (time to loooose) repeat to fade
Ah, jetzt haben wir keine Zeit mehr zu verlieren (Zeit zu verlieren) und wiederholen, bis es verblasst

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.