Big Lizard كلمات أغنية ترجمة عربية

2 progressions of G F E
2 تطورات G F E
Big Lizard in my backyard
سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
I can't afford to feed it anymore
لا أستطيع أن أطعمه بعد الآن
Big Lizard in my backyard
سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
Bustin' down my neigbor's door
Bustin 'أسفل باب جارتي
Well, I bought a big lizard
حسنا، اشتريت سحلية كبيرة
only a dollar fifty
خمسون دولارًا فقط
that's pretty neat
هذا أنيق جدًا
yeah it's f**king nifty
نعم إنه ملك أنيق
but I, I just can't afford to feed it
لكني لا أستطيع تحمل تكاليف إطعامه
and you should see the way it sh*ts
ويجب أن ترى الطريقة التي تسير بها الأمور
I've got a Big Lizard in my backyard
لدي سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
I can't afford to feed it anymore
لا أستطيع أن أطعمه بعد الآن
Big Lizard in my backyard
سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
Bustin' down my neigbor's door
Bustin 'أسفل باب جارتي
I got knocked outta bed
لقد طردت من السرير
late last night
في وقت متأخر من الليلة الماضية
I was woken up by the sound of dynamite
لقد استيقظت على صوت الديناميت
I... I went downstairs to find an army man
أنا... نزلت إلى الطابق السفلي لأجد رجلاً في الجيش
He said "We gotta blow up the things we don't understand!"
وقال "علينا أن نفجر الأشياء التي لا نفهمها!"
There's no more Big Lizard in my backyard
لم يعد هناك سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
I won't have to feed it anymore
لن أضطر إلى إطعامه بعد الآن
no more Lizard in my backyard
لا مزيد من السحلية في الفناء الخلفي لمنزلي
They shipped his ass to El Salvador!
لقد شحنوا مؤخرته إلى السلفادور!
SOLO: 2 progressions of G F E
منفرد: تقدمان لـ G F E
I got knocked outta bed
لقد طردت من السرير
late last night
في وقت متأخر من الليلة الماضية
I was woken up by the sound of dynamite
لقد استيقظت على صوت الديناميت
I... I went downstairs to find an army man
أنا... نزلت إلى الطابق السفلي لأجد رجلاً في الجيش
He said "We gotta blow up the things we don't understand!"
وقال "علينا أن نفجر الأشياء التي لا نفهمها!"
SOLO: F C G (F#) C E
منفرد: F C G (F #) C E
Big Lizard in my backyard
سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
I can't afford to feed it anymore
لا أستطيع أن أطعمه بعد الآن
Big Lizard in my backyard
سحلية كبيرة في الفناء الخلفي لمنزلي
Bustin' down my neighbor's door
Bustin 'أسفل باب جارتي
Well, I bought a big lizard
حسنا، اشتريت سحلية كبيرة
only a dollar fifty
خمسون دولارًا فقط
that's pretty neat
هذا أنيق جدًا
yeah it's f**king nifty
نعم إنه ملك أنيق
but I, I just can't afford to feed it
لكني لا أستطيع تحمل تكاليف إطعامه
Please feel free to transcribe Dead Milkmen music!!! We love it!!!
من فضلك لا تتردد في نسخ موسيقى Dead Milkmen !!! نحن نحب ذلك!!!