Bleach Boys Paroles Traduction Française

Dead Milkmen - Bleach Boys
Laitiers morts - Bleach Boys
Verse:
Verset :
lowE
faibleE
The four parts above are played as follows.
Les quatre parties ci-dessus se jouent comme suit.
I've got some buddies and we all drink bleach
J'ai des copains et nous buvons tous de l'eau de Javel
You know we practice what we preach
Tu sais que nous pratiquons ce que nous prêchons
We're not a drunken bunch of frat-boys
Nous ne sommes pas une bande de fraternistes ivres
Trashed on beers
Saccagé sur des bières
Or a stoned bunch of hippies
Ou une bande de hippies défoncés
With no careers
Sans carrière
E D A E(low)
E D A E (faible)
I wanna drink bleach with a Georgia peach
Je veux boire de l'eau de Javel avec une pêche de Géorgie
Chorus:
Chœur :
Easy.
Facile.
Don't you wanna hang out with the Bleach Boys, baby?
Tu ne veux pas sortir avec les Bleach Boys, bébé ?
In a world where ministers murder golf pros
Dans un monde où les ministres assassinent des pros du golf
Don't you wanna drink some bleach tonight?
Tu ne veux pas boire de l'eau de Javel ce soir ?
Solo: with verse bass
Solo : avec contrebasse
Outro:
Sortie :
This bit's just the same as the verse, so just go with that, except
Ce passage est exactement le même que le verset, alors continuez avec ça, sauf que
obviously during the gap where there's no music. ;)
évidemment pendant l'intervalle où il n'y a pas de musique. ;)
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
A E(low)
Un E (faible)
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
A (single note)
A (une seule note)
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
NC
NC
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I'm so bored I'm drinking bleach
Je m'ennuie tellement, je bois de l'eau de Javel
I am so booooooooooooooooooooooooored!
Je suis tellement booooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooh !
Then...
Alors...
lowE A
faibleE A
End on A.
Terminer sur A.
Et voila. :) Not too hard, but pretty funky bass-wise. Hope it's right!
Et voilà. :) Pas trop dur, mais plutôt funky au niveau des basses. J'espère que c'est vrai !
From the Dead Milkmen Guitar Tab Project
Du projet Dead Milkmen Guitar Tab
http://www.geocities.com/dmtabs/
http://www.geocities.com/dmtabs/