Go Get Your Gun كلمات أغنية ترجمة عربية

The Dear Hunter
عزيزي الصياد
i love this song, any questions let me know
أنا أحب هذه الأغنية، أي أسئلة اسمحوا لي أن أعرف
Go get your gun, get your gun and
اذهب واحضر بندقيتك واحضر بندقيتك و
Lets find out what it does
دعونا معرفة ما يفعله
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
أطلق النار، أطلق النار، أطلق النار، أطلق النار، أطلق النار
We haven't won, but if we win
لم نفز، ولكن إذا فزنا
Right when that morning light sets in
مباشرة عندما يأتي ضوء ذلك الصباح
We've cheated fate again.
لقد خدعنا القدر مرة أخرى.
And to those who'll die please
ولأولئك الذين سيموتون من فضلك
Try to un-der-stand
حاول أن تتراجع
That for those who die,
وذلك لمن يموت،
we tried the best we can
لقد بذلنا قصارى جهدنا
With that one foot in the grave
مع تلك القدم الواحدة في القبر
And the other one kicking its
والآخر يركلها
Way right down to hell.
الطريق إلى الجحيم.
Go get your gun, get your gun
اذهب واحصل على بندقيتك، احصل على بندقيتك
Imposing penance one by one
فرض الكفارة واحدا تلو الآخر
You've got a virtue in vice
إن لك فضيلة في الرذيلة
That forces fate; you're taking lives
هذا يفرض القدر. أنت تحصد الأرواح
With all the history to guide
مع كل التاريخ لتوجيه
You've got a passion in those eyes
لديك شغف في تلك العيون
So aim it straight and true.
لذلك تهدف بشكل مستقيم وصحيح.
Now, when this is ov---er
الآن، عندما انتهى هذا --- إيه
Then, we'll raise a glass
ثم سنرفع الزجاج
Straight up to the sun
مباشرة إلى الشمس
So keep one foot in the grave
لذا احتفظ بقدم واحدة في القبر
And the other one kickin' its way right
والآخر يركل طريقه الصحيح
Down to hell
الى الجحيم