Coming in From the Cold 歌詞 日本語訳

Coming in from the cold by Bob Marley
ボブ・マーリーの「寒い中から帰ってくる」
|C C|C C|A# F|F F|
|C C|C C|A# F|F F|
In this life, in this life, in this life
この人生で、この人生で、この人生で
In this oh sweet life
この甘い人生の中で
We're coming in from the cold
寒い中からやって来ました
Coming in, coming in, coming in, coming in, coming in, coming in
入ってくる、入ってくる、入ってくる、入ってくる、入ってくる、入ってくる
We're coming in from the cold
寒い中からやって来ました
It's you, it's you, it's you I'm talking to
それはあなたです、あなたです、私が話しているのはあなたです
Well you, it's you, it's you
まあ、あなた、それはあなたです、それはあなたです
It's you I'm talking to now
今話しているのはあなたです
why do you look so sad and forsaken
なぜあなたはそんなに悲しくて見捨てられたように見えるのですか
When one door is closed
片方のドアが閉まっているとき
Don't you know another is open
別の店が開いていることを知りませんか
Would you let the system
システムに任せてもらえませんか
Make you kill your brotherman
あなたの兄弟を殺させてください
No dread no
恐れることはありません
Would you make system
システムを作ってくれませんか
Make you kill your brotherman
あなたの兄弟を殺させてください
No dread no
恐れることはありません
Would you make system
システムを作ってくれませんか
Get on top of your head again
もう一度頭の上に乗ってください
No dread no
恐れることはありません
Well the biggest man you ever
まあ、あなた史上最大の男
Did she was just a baby
彼女はただの赤ちゃんだったのか
In this life, in this life
この人生で、この人生で
In this oh sweet life
この甘い人生の中で
We're coming in from the cold
寒い中からやって来ました
We're coming in from the cold
寒い中からやって来ました
Coming in from the cold
寒い中から入ってくる
It's life. it's life, it's life
それは人生です。それは人生だ、それは人生だ
Coming from the cold
寒さから来て
We're coming in, coming in, coming in
入ってくる、入ってくる、入ってくる
Coming in from the cold
寒い中から入ってくる
It's you, it's you, it's you I'm talking to
それはあなたです、あなたです、私が話しているのはあなたです
Well you, it's you, it's you
まあ、あなた、それはあなたです、それはあなたです
It's you I'm talking to now
今話しているのはあなたです
why do you look so sad and forsaken
なぜあなたはそんなに悲しくて見捨てられたように見えるのですか
When one door is closed
片方のドアが閉まっているとき
Don't you know another is open
別の店が開いていることを知りませんか
Would you let the system
システムに任せてもらえませんか
Make you kill your brotherman
あなたの兄弟を殺させてください
No dread no
恐れることはありません
Would you make system
システムを作ってくれませんか
Make you kill your brotherman
あなたの兄弟を殺させてください
No dread no
恐れることはありません
Would you make system
システムを作ってくれませんか
Get on top of your head again
もう一度頭の上に乗ってください
No dread no
恐れることはありません
Well the biggest man you ever
まあ、あなた史上最大の男
Did see was just a baby
見たのはただの赤ちゃんだった
In this life, in this life
この人生で、この人生で
In this oh sweet life
この甘い人生の中で
We're coming in from the cold
寒い中からやって来ました
We're coming in, coming in, coming in
入ってくる、入ってくる、入ってくる
Coming in from the cold
寒い中から入ってくる
We're coming in, coming in, coming in
入ってくる、入ってくる、入ってくる