Girls of Valour Paroles Traduction Française

Daybreak comes late, batters down your soul
L'aube arrive tard et abat ton âme
These days you crave nothing that you own
Ces jours-ci, tu n'as envie de rien de ce que tu possèdes
You don't feel like moving from your room
Vous n'avez pas envie de quitter votre chambre
And all your friends are still too cool
Et tous tes amis sont encore trop cool
Come on, fight on, now is not the end
Allez, bats-toi, ce n'est pas la fin
These days we must act but not pretend
Ces jours-ci, nous devons agir mais pas faire semblant
I can't turn all your land into gold
Je ne peux pas transformer toutes tes terres en or
All your friends will then seem old
Tous tes amis paraîtront alors vieux
If you change your mind you will find everything inside our worlds collide
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans nos mondes entre en collision
If you change your mind you will find everything inside your world collides
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans votre monde entre en collision
Rouse up now, you girls of valour, let's go out and fight forever
Réveillez-vous maintenant, filles vaillantes, sortons et combattons pour toujours
Rouse up now, you girl of valour, let's go out and fight forever
Réveille-toi maintenant, fille vaillante, sortons et combattons pour toujours
Come on, what you must do is believe
Allez, ce que tu dois faire c'est croire
These days you'll find friends you get for free
De nos jours, tu trouveras des amis que tu auras gratuitement
Daybreak comes late, send it all your way
L'aube arrive tard, envoie-la partout
And all the roads go on and on
Et toutes les routes continuent encore et encore
If you change your mind you will find everything inside our worlds collide
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans nos mondes entre en collision
If you change your mind you will find everything inside your world collides
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans votre monde entre en collision
Rouse up now, you girls of valour, let's go out and fight forever
Réveillez-vous maintenant, filles vaillantes, sortons et combattons pour toujours
Rouse up now, you girl of valour, let's go out and fight forever
Réveille-toi maintenant, fille vaillante, sortons et combattons pour toujours
If you change your mind you will find everything inside our worlds collide
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans nos mondes entre en collision
If you change your mind you will find everything inside your world collides
Si vous changez d'avis, vous constaterez que tout dans votre monde entre en collision
Rouse up now, you girls of valour, let's go out and fight forever
Réveillez-vous maintenant, filles vaillantes, sortons et combattons pour toujours
Rouse up now, you girl of valour, let's go out and fight forever
Réveille-toi maintenant, fille vaillante, sortons et combattons pour toujours