The Light Before We Land 歌詞 日本語訳

From the great album 'hate'.
素晴らしいアルバム「hate」より。
Chords transcribed by ollycowan.
コードはollycowanによって転写されました。
In cases such as these I'd like a hand
このような場合は手を貸してほしいのですが
Don't wake me up without a master plan
基本計画なしに私を起こさないでください
With sight and sound becoming fragile
視覚も聴覚も脆くなって
Don't you understand?
分かりませんか？
When things that once were beautiful
かつて美しかったものが
Are bland
味気ない
And when I feel like I can feel once again
そしてもう一度感じられると感じたとき
Let me stay awhile
しばらく滞在させてください
Soak it in awhile
しばらく浸してください
If we can hold on we can fix what is wrong
我慢できれば問題は解決できる
Buy a little time
少し時間を買う
For this head of mine
私のこの頭のために
Haven for us
私たちにとっての天国
In truth there is no better place to be
実のところ、これ以上に最適な場所はありません
Than falling out of darkness still to see
暗闇から抜け出してまだ見るよりも
Without a premonition
予感もなく
Could you tell me where we stand?
私たちの立ち位置を教えていただけますか？
I'd hate to lose this light
この光を失いたくない
Before we land
着陸する前に
And when I feel like I can feel once again
そしてもう一度感じられると感じたとき
Let me stay awhile
しばらく滞在させてください
Soak it in awhile
しばらく浸してください
If we can hold on we can fix what is wrong
我慢できれば問題は解決できる
Buy a little time
少し時間を買う
For this head of mine
私のこの頭のために
Haven for us
私たちにとっての天国
Before we let euphoria
多幸感に浸る前に
Convince us we are free
私たちは自由だと信じさせてください
Remind us how we used to feel
私たちがかつてどのように感じていたかを思い出させてください
Before when life was real
人生が現実だった以前
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
ああああああああああああああああ
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
ああああああああああああああああ
And when I feel like I can feel once again
そしてもう一度感じられると感じたとき
Let me stay awhile
しばらく滞在させてください
Soak it in awhile
しばらく浸してください
If we can hold on we can fix what is wrong
我慢できれば問題は解決できる
Buy a little time
少し時間を買う
For this head of mine
私のこの頭のために
Haven for us
私たちにとっての天国