The Light Before We Land Songtekst Nederlandse Vertaling

From the great album 'hate'.
Van het geweldige album 'hate'.
Chords transcribed by ollycowan.
Akkoorden getranscribeerd door ollycowan.
In cases such as these I'd like a hand
In gevallen als deze zou ik graag hulp willen
Don't wake me up without a master plan
Maak me niet wakker zonder een masterplan
With sight and sound becoming fragile
Waarbij beeld en geluid broos worden
Don't you understand?
Begrijp je het niet?
When things that once were beautiful
Toen dingen die ooit mooi waren
Are bland
Zijn flauw
And when I feel like I can feel once again
En als ik het gevoel heb dat ik het weer kan voelen
Let me stay awhile
Laat mij een tijdje blijven
Soak it in awhile
Laat het even weken
If we can hold on we can fix what is wrong
Als we volhouden, kunnen we oplossen wat er mis is
Buy a little time
Koop wat tijd
For this head of mine
Voor dit hoofd van mij
Haven for us
Toevluchtsoord voor ons
In truth there is no better place to be
In werkelijkheid is er geen betere plek om te zijn
Than falling out of darkness still to see
Dan uit de duisternis vallen en nog steeds zien
Without a premonition
Zonder voorgevoel
Could you tell me where we stand?
Kunt u mij vertellen waar we staan?
I'd hate to lose this light
Ik zou dit licht niet graag kwijt willen
Before we land
Voordat we landen
And when I feel like I can feel once again
En als ik het gevoel heb dat ik het weer kan voelen
Let me stay awhile
Laat mij een tijdje blijven
Soak it in awhile
Laat het even weken
If we can hold on we can fix what is wrong
Als we volhouden, kunnen we oplossen wat er mis is
Buy a little time
Koop wat tijd
For this head of mine
Voor dit hoofd van mij
Haven for us
Toevluchtsoord voor ons
Before we let euphoria
Voordat we euforie laten
Convince us we are free
Overtuig ons dat we vrij zijn
Remind us how we used to feel
Herinner ons eraan hoe we ons voelden
Before when life was real
Vroeger, toen het leven echt was
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
Aaaah Ah Ah Ah-uh-uh Ah-uh-ah
And when I feel like I can feel once again
En als ik het gevoel heb dat ik het weer kan voelen
Let me stay awhile
Laat mij een tijdje blijven
Soak it in awhile
Laat het even weken
If we can hold on we can fix what is wrong
Als we volhouden, kunnen we oplossen wat er mis is
Buy a little time
Koop wat tijd
For this head of mine
Voor dit hoofd van mij
Haven for us
Toevluchtsoord voor ons