Tarnished Love Paroles Traduction Française

We have a love that is tarnished
Nous avons un amour terni
I know that you have cheated,
Je sais que tu as triché,
it's true that you have lied
c'est vrai que tu as menti
You've answered calls from strangers,
Vous avez répondu à des appels d'étrangers,
and pushed our love aside
et j'ai mis notre amour de côté
But I'll ignore what I don't see,
Mais j'ignorerai ce que je ne vois pas,
sometimes it's best that way
parfois c'est mieux ainsi
ignorance gives tarnished love, another chance to play
l'ignorance donne un amour terni, une autre chance de jouer
We have a love that is tarnished,
Nous avons un amour terni,
it doesn't shine like it shone when it was new
il ne brille pas comme il brillait lorsqu'il était neuf
I know that vows can be broken,
Je sais que les vœux peuvent être rompus,
I'm sure of this 'cause I've made mistakes too
J'en suis sûr parce que j'ai aussi fait des erreurs
Love is seldom perfect, it often fades away,
L'amour est rarement parfait, il s'efface souvent,
But, darlin', our tarnished love
Mais, chérie, notre amour terni
grows stronger every day
devient plus fort chaque jour
repeat chorus
répéter le refrain
But, darlin', our tarnished love grows stronger every day
Mais, chérie, notre amour terni devient plus fort chaque jour
We have a love that is tarnished
Nous avons un amour terni