The Right Place Текст Песни Перевод на Русский

KEY OF A
КЛЮЧ А
INTRO : A- A- A- A
ВВЕДЕНИЕ: А-А-А-А
VERSE ONE
СТИХ ПЕРВЫЙ
If you're looking for a life of luxury,
Если вы ищете роскошную жизнь,
Then you ain't lookin' for a man like me
Тогда ты не ищешь такого человека, как я.
But if a simple life to you is no disgrace
Но если для тебя простая жизнь не позор
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
The right place is right here in my arms
Подходящее место прямо здесь, в моих объятиях
Here with me eternally right next to my heart
Здесь, со мной, вечно рядом с моим сердцем
For promises of love you can embrace
Ради обещаний любви ты можешь обнять
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
INSTRUMENTAL:PLAY OVER THE FOLLOWING TWO LINES
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ: ИГРАЙТЕ НА СЛЕДУЮЩИХ ДВУХ СТРОКАХ
If you're looking for a life of luxury,
Если вы ищете роскошную жизнь,
Then you ain't lookin' for a man like me
Тогда ты не ищешь такого человека, как я.
VERSE TWO / VOCALS
ВТОРОЙ КУЛЕТ / ВОКАЛ
If you're happy with a man who's never home
Если ты счастлива с мужчиной, которого никогда нет дома
I'll tell you now I'm not a rolling stone
Я скажу тебе сейчас, что я не катящийся камень
If walking hand in hand is more your pace
Если вам больше подходит ходьба рука об руку
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
The right place is right here in my arms
Подходящее место прямо здесь, в моих объятиях
Here with me eternally right next to my heart
Здесь, со мной, вечно рядом с моим сердцем
For promises of love you can embrace
Ради обещаний любви ты можешь обнять
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
INSTRUMENTAL SECTION : PLAY INSTRUMENTALLY OVER THE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ РАЗДЕЛ: ИГРА ИНСТРУМЕНТАЛЬНО НАД
FOLLOWING FOUR LINES(MIXTURE OF VERSE & CHORUS)
СЛЕДУЮЩИЕ ЧЕТЫРЕ СТРОКИ (СМЕСЬ СТИХА И ПРИПЕВА)
If you're looking for a life of luxury,
Если вы ищете роскошную жизнь,
Then you ain't lookin' for a man like me
Тогда ты не ищешь такого человека, как я.
The right place is right here in my arms
Подходящее место прямо здесь, в моих объятиях
Here with me eternally right next to my heart
Здесь, со мной, вечно рядом с моим сердцем
VOCALS BEGIN
ВОКАЛ НАЧИНАЕТСЯ
For promises of love you can embrace
Ради обещаний любви ты можешь обнять
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
TAGG
ТЭГГ
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место
TAGG
ТЭГГ
Honey you came to the right place
Дорогая, ты пришла в нужное место