Do Wrong Right 歌詞 日本語訳

Lyrics to Do Wrong Right
Do Wrong Right の歌詞
By Jim Hoefler
ジム・ヘフラー著
I just tabbed this from watching a video of them. I think i got it. Kind of a swing
彼らのビデオを見てこれをタブしただけです。分かったと思います。一種のスイング
strum to it.
それに合わせてかき鳴らします。
Rather be a devil living life on a tail
むしろ尻尾をついて生きる悪魔になりなさい
Than to be an angel at a church of hell
地獄の教会で天使になるより
Like electric song in the deep of the night
深夜のエレクトリックソングのように
Burning down the house along with everything in sight
家を目に見えるすべてのものごと焼き払う
I ain't angry, oh, or nothing
私は怒っていません、ああ、何もありません
Just to give you people some
人々に何かを与えるためだけに
Quiet in the head, ain't no way to get it done
頭の中を静かにして、それを成し遂げる方法はない
If you're gonna raise a ruckus, one word of advice
騒ぎ立てるなら一言アドバイス
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
You wanna make a little mess
ちょっと混乱させたいのね
You wanna make a little crime
ちょっとした犯罪をしたいのですか
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
Riding 'round the land to all the little towns
馬に乗って土地を巡り、小さな町すべてへ
Well my blood gets boiling when that racket buckles loud
ラケットが大きく折れるとき、私の血は沸騰する
Fire up the motors, we got all of us in
モーターを始動させて、全員を乗せます
Spread the bread all over town and do it all again
町中にパンを広げて、もう一度やりましょう
Well most things that I know I didn't learn in class
まあ、私が知っていることのほとんどは授業で学んだものではありません
The road don't go forever so ride it while it lasts
道は永遠に続くわけではないから、続くうちに乗りましょう
If you're gonna raise a ruckus, one word of advice
騒ぎ立てるなら一言アドバイス
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
You wanna make a little mess
ちょっと混乱させたいのね
You wanna make a little crime
ちょっとした犯罪をしたいのですか
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
Rather be a devil living life on a tail
むしろ尻尾をついて生きる悪魔になりなさい
Than to be an angel at a church of hell
地獄の教会で天使になるより
Like electric sound in the deep of the night
深夜の電気音のように
I'm burning down the house along with everything in sight
私は家を目に見えるすべてのものごと焼き払っていきます
I'm an electric, demon, son, with a feeling and a right
私は電気、悪魔、息子、感情と権利を持っています
We lay it down tonight, yeah, we lay it down tonight
私たちは今夜それを置きます、ええ、私たちは今夜それを置きます
If you're gonna raise a ruckus, one word of advice
騒ぎ立てるなら一言アドバイス
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
You wanna make a little mess
ちょっと混乱させたいのね
You wanna make a little crime
ちょっとした犯罪をしたいのですか
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ
You wanna make a little mess
ちょっと混乱させたいのね
You wanna make a little crime
ちょっとした犯罪をしたいのですか
If you're gonna do wrong, buddy, do wrong right
もし君が間違ったことをするつもりなら、相棒、間違ったことを正しくやれ