Hallelu 歌詞 日本語訳

Hallelu - The Devil Makes Three
ハレル - 悪魔は三を作る
Intro/Verse/Break: D-D-D-A D-G-A-D
イントロ/バース/ブレイク: D-D-D-A D-G-A-D
Chorus: G-D-D-A D-G-A-D
コーラス：G-D-D-A D-G-A-D
Nothing is wrong here so I'm climbing up the walls
ここは何も問題ないから壁を登る
Trying to kill this silence with gun blasts and alcohol
銃撃とアルコールでこの沈黙を殺そうとする
I've been laughing, I've been crying, I've been living, I've been dying
笑って、泣いて、生きて、死んで
They say tell the truth, they're lying, Hallelu
彼らは真実を言え、嘘をついていると言う、ハレル
(Chorus:)
(コーラス:)
Hallelu, Hallelu, praise the lord and pass the ammunition too
ハレル、ハレル、主を讃えて弾薬も渡して
They say Jesus is coming, he must be walking, he sure ain't running
彼らはイエスが来る、歩いているに違いない、走っていないと言います。
Who can blame him, look how we done him, Hallelu
誰が彼を責められるだろうか、私たちが彼をどうやったか見てください、ハレル
What will it take to have this place on bended knee
この場所を膝を曲げて置くには何が必要ですか
You run to the forest, you can bet I'll burn the trees
あなたは森に逃げます、きっと私が木を燃やしてしまうでしょう
I will poison the water 'cause it's only getting hotter
暑くなるばかりだから水に毒を入れてやる
And we came for sons and daughters, Hallelu
そして私たちは息子や娘たちを迎えに来た、ハレル
(Chorus)
(コーラス)
(Break)
(休憩)
Trials and tribulations, that's just bread and wine
試練も艱難も、それはただのパンとワインだ
Getting my hands dirty, that does not take off the shine
手を汚しても輝きは消えない
On this farm to get your filling, there's got to be a little killing
この農場でお腹を満たすには、ちょっとした殺し合いが必要だ
So I am ready and I'm willing, Hallelu
だから私は準備ができています、そして喜んでいます、ハレル
(Chorus)
(コーラス)
If you're waiting on salvation you'll need candles and libations
救いを待っているならキャンドルと酒が必要だ
Train ain't coming in the station, Hallelu
駅に電車が来ないよ、ハレル
They say Jesus is coming, he must be walking, he sure ain't running
彼らはイエスが来る、歩いているに違いない、走っていないと言います。
Who can blame him, look how we done him, Hallelu
誰が彼を責められるだろうか、私たちが彼をどうやったか見てください、ハレル
Hallelu, Hallelu, Hallelu, Hallelu
ハレル、ハレル、ハレル、ハレル