Hounds Songtekst Nederlandse Vertaling

Fell down in the shower
Ben onder de douche gevallen
Right as I was thinking about
Precies zoals ik erover nadacht
Wishing this all away
Ik wens dit allemaal weg
I blamed it on the bad luck
Ik wijt het aan de pech
Before my habits became untouched
Voordat mijn gewoonten onaangetast bleven
Now they're bright as day
Nu zijn ze helder als de dag
I'll be around
Ik zal in de buurt zijn
But Bernie knows it's Monday
Maar Bernie weet dat het maandag is
Hounds see through my head
Honden kijken door mijn hoofd
Does that make you feel right?
Geeft dat je een goed gevoel?
Plans get put to bed
Plannen worden naar bed gebracht
Turnover hit the light
De omzet kwam aan het licht
It doesn't sit right yet
Het zit nog niet goed
(Repeat Main Riff)
(Herhaal hoofdriff)
Stepped into the backyard
Stapte de achtertuin in
This place became a junkyard
Deze plaats werd een autokerkhof
Another weight for your chest
Nog een gewicht voor je borst
Sweaty summer looks for better cures
Een zweterige zomer zoekt naar betere remedies
When shut eyes will not soothe
Wanneer gesloten ogen niet zullen kalmeren
Lungs already filled with cigarettes
Longen al gevuld met sigaretten
I'll be around
Ik zal in de buurt zijn
But Bernie knows it's Tuesday
Maar Bernie weet dat het dinsdag is
Hounds see through my head
Honden kijken door mijn hoofd
Does that make you feel right?
Geeft dat je een goed gevoel?
Plans get put to bed
Plannen worden naar bed gebracht
Turnover hit the light
De omzet kwam aan het licht
It doesn't sit right yet
Het zit nog niet goed
(Riff over this next part goes something like:)
(Riff over dit volgende deel gaat ongeveer als volgt:)
I'll be around
Ik zal in de buurt zijn
I'll be around
Ik zal in de buurt zijn
The keys that you found
De sleutels die je hebt gevonden
The keys that you found, do they fit right yet?
Passen de sleutels die je hebt gevonden al?
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Hounds in my head
Honden in mijn hoofd
Doesn't seem right yet
Het lijkt nog niet goed