National Express Paroles Traduction Française

La Divine Comédie - National Express

by The Divine Comedy

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Divine Comedy National Express

Take the National Express when your life's in a mess, it will make you smile
Prenez le National Express quand votre vie est en désordre, cela vous fera sourire
All human life is here, from the feeble old dear to the screaming child
Toute la vie humaine est ici, du vieux chéri faible à l'enfant qui crie
From the student who knows, that to have one of those, would be suicide
De l'étudiant qui sait, qu'en avoir un, ce serait un suicide
To the family man, manhandling the pram with paternal pride
Au père de famille, malmenant le landau avec une fierté paternelle
And everyone sing ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba alright
Et tout le monde chante ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ok
we're going where the air, is free
nous allons là où l'air est gratuit
On the National Express there's a jolly hostess, selling crisps and tea
Sur le National Express, il y a une joyeuse hôtesse qui vend des chips et du thé
She'll provide you with drinks and theatrical winks, for a sky-high fee
Elle vous offrira des boissons et des clins d'œil théâtraux, pour un tarif exorbitant
Mini skirts were in style when she danced in the aisle, back in sixty three
Les mini-jupes étaient à la mode quand elle dansait dans l'allée, en soixante-trois
But it's hard to get by, when your arse is the size of a small country
Mais c'est dur de s'en sortir, quand ton cul a la taille d'un petit pays
And everyone sing ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba alright
Et tout le monde chante ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ba ba baba ok
we're going where the air, is free
nous allons là où l'air est gratuit
Tomorrow belongs to me..
Demain m'appartient..
When you're sad and feeling blue, with nothing better to do,
Quand tu es triste et que tu as le moral, sans rien de mieux à faire,
just don't sit there feeling stressed, take a trip on the National Express..
ne restez pas là à vous sentir stressé, faites un voyage en National Express.
On the National Express..
Sur le National Express..
ENJOY Y'ALL :)
PROFITEZ DE VOUS TOUS :)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.