Ashley 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Take my hand and lead me up
私の手をとって、私を上に導いてください
To Dolores
ドロレスへ
And leave me out in the street, I guess
そして私を路上に放り出してしまおう、たぶん
It was for us
それは私たちのためでした
Chorus:
コーラス：
What are you thinking of, Ashley?
何を考えているの、アシュリー？
Who are you dreaming of, Ashley?
アシュリー、あなたは誰の夢を見ていますか？
You come down from above, Ashley
あなたは上から降りてくる、アシュリー
You let me sleep and let me breathe
あなたは私を眠らせ、呼吸させてくれました
Where I need to
必要な場所
And fool my heart to think that I
そして、私がそう思うように私の心を欺いてください
Might have had you
あなたがいたかもしれない
Chorus:
コーラス：
What are you thinking of, Ashley?
何を考えているの、アシュリー？
Who are you dreaming of, Ashley?
アシュリー、あなたは誰の夢を見ていますか？
You come down from above, Ashley
あなたは上から降りてくる、アシュリー
Bridge 1:
ブリッジ 1:
(I don't know the chords for the bridge but I'm sure they're easy to figure out)
(ブリッジのコードは分かりませんが、簡単に分かると思います)
Take this hammer-handed heart
このハンマーハンドの心を受け取ってください
And pull it off my back
そして背中からそれを引き離す
Heavy on my shoulders
肩が重い
Stranded in the open sea
外海で座礁
I wait there hoping that
そう願いながらそこで待っている
You'll come back to see me
あなたは私に会いに戻ってくるでしょう
Bridge 2:
ブリッジ 2:
Outro:
アウトロ:
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A Ashley,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、アシュリー、
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A Ashley,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、アシュリー、
A-A-A-A-A-A-A-A-A-A-A Ashley,
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、アシュリー、