The WASP (Texas Radio and the Big Beat) 歌詞 日本語訳

THE WASP (TEXAS RADIO & THE BIG BEAT)
ザ・ワスプ (テキサス・ラジオ&ザ・ビッグビート)
I want to tell you about Texas Radio and the big beat.
テキサスラジオとビッグビートについて話したいと思います。
It comes out of the Virginia swamps,
バージニアの沼地から出てきて、
cool and slow with rugged precision,
クールかつゆっくり、そして堅牢な精度で、
with a backbeat narrow and hard to master.
バックビートが狭くてマスターするのが難しい。
Some call it heavenly in its brilliance,
その輝きを天国と呼ぶ人もいますが、
others, mean and rueful of the Western dream.
他の人たちは、西洋の夢に対して意地悪で憤慨しています。
I love the friends I have gathered together on this thin raft.
私はこの細いいかだに集まった友達が大好きです。
We have constructed pyramids in honour of our escaping.
私たちは逃亡を記念してピラミッドを建設しました。
This is the land where the Pharaoh died.
ここはファラオが亡くなった地です。
E, F, E, F, G, E, F#, E, F#, A, A#, B,
E、F、E、F、G、E、F#、E、F#、A、A#、B、
E, F#, E, F#, E, F#, G#, G, F#, E, Em.
E、F#、E、F#、E、F#、Em
The negroes in the forest, brightly feathered, and they are saying:
森の中で、鮮やかな羽を生やした黒人たちはこう言っています。
"Forget the night! Live with us in forests of azure,
「夜なんて忘れて 紺碧の森で一緒に暮らそうよ」
out here on the perimeter, there are no stars.
ここの外周には星がありません。
Out here we is stoned immaculate."
ここでは、私たちは石で打ちのめされて真っ白です。」
Listen to this I'll tell you about the heartaches;
これを聞いてください、心の痛みについてお話します。
I'll tell you about heartache and the loss of God.
心の痛みと神の喪失について話します。
I'll tell you about the hopeless night,
絶望的な夜のことを話します
the meager food my soul forgot,
私の魂が忘れていたわずかな食べ物、
tell you about the maiden with the wrought i - ron soul.
鍛え抜かれたイロンの魂を持つ乙女について教えてください。
I want to tell you about Texas Radio and the big beat,
テキサスラジオとビッグビートについて話したいと思います。
soft driven, slow and mad like some new language.
新しい言語のように、柔らかく、ゆっくりと狂気を感じます。
Listen to this I'll tell you about Texas;
これを聞いて、テキサスについて話します。
I'll tell you about Texas Ra - di - o.
テキサス・ラ・ディ・オーについてお話します。
I'll tell you about the hopeless night,
絶望的な夜のことを話します
the wanderin' the Western dream,
西洋の夢をさまよって、
tell you about the maiden with the wrought i - ron soul
鍛え抜かれたイロンの魂を持つ乙女について教えてください