The WASP (Texas Radio and the Big Beat) Songtekst Nederlandse Vertaling

THE WASP (TEXAS RADIO & THE BIG BEAT)
DE WASP (TEXAS RADIO & THE BIG BEAT)
I want to tell you about Texas Radio and the big beat.
Ik wil je vertellen over Texas Radio en de grote beat.
It comes out of the Virginia swamps,
Het komt uit de moerassen van Virginia,
cool and slow with rugged precision,
koel en langzaam met robuuste precisie,
with a backbeat narrow and hard to master.
met een backbeat smal en moeilijk te beheersen.
Some call it heavenly in its brilliance,
Sommigen noemen het hemels in zijn schittering,
others, mean and rueful of the Western dream.
anderen, gemeen en berouwvol over de westerse droom.
I love the friends I have gathered together on this thin raft.
Ik hou van de vrienden die ik op dit dunne vlot heb verzameld.
We have constructed pyramids in honour of our escaping.
We hebben piramides gebouwd ter ere van onze ontsnapping.
This is the land where the Pharaoh died.
Dit is het land waar de farao stierf.
E, F, E, F, G, E, F#, E, F#, A, A#, B,
E, F, E, F, G, E, F#, E, F#, A, A#, B,
E, F#, E, F#, E, F#, G#, G, F#, E, Em.
E, F#, E, F#, E, F#, G#, G, F#, E, Em.
The negroes in the forest, brightly feathered, and they are saying:
De negers in het bos, felbevederd, en ze zeggen:
"Forget the night! Live with us in forests of azure,
"Vergeet de nacht! Leef met ons in azuurblauwe bossen,
out here on the perimeter, there are no stars.
hier aan de rand zijn geen sterren.
Out here we is stoned immaculate."
Hier zijn we vlekkeloos stoned."
Listen to this I'll tell you about the heartaches;
Luister hiernaar. Ik zal je vertellen over het hartzeer;
I'll tell you about heartache and the loss of God.
Ik zal je vertellen over hartzeer en het verlies van God.
I'll tell you about the hopeless night,
Ik zal je vertellen over de hopeloze nacht,
the meager food my soul forgot,
het magere voedsel dat mijn ziel vergat,
tell you about the maiden with the wrought i - ron soul.
vertel je over het meisje met de ijzeren ziel.
I want to tell you about Texas Radio and the big beat,
Ik wil je vertellen over Texas Radio en de grote beat,
soft driven, slow and mad like some new language.
zacht gedreven, langzaam en gek als een nieuwe taal.
Listen to this I'll tell you about Texas;
Luister hiernaar. Ik zal je over Texas vertellen;
I'll tell you about Texas Ra - di - o.
Ik zal je vertellen over Texas Ra - di - o.
I'll tell you about the hopeless night,
Ik zal je vertellen over de hopeloze nacht,
the wanderin' the Western dream,
het ronddwalen door de westerse droom,
tell you about the maiden with the wrought i - ron soul
vertel je over het meisje met de ijzeren ziel