Twentieth Century Fox 歌詞 日本語訳

Intro: A G ? 4 times
イントロ: A G ? 4回
Well, she's fashionably lean
まあ、彼女はファッショナブルに痩せています
And she's fashionably late
そして彼女はおしゃれに遅刻している
She'll never rank a scene
彼女はシーンをランク付けすることは決してないだろう
She'll never break a date
彼女はデートを決して中断しないだろう
But she's no drag
でも彼女は足を引っ張らない
Just watch the way she walks
彼女の歩き方を見てください
She's a twentieth century fox
彼女は20世紀のキツネだ
She's a twentieth century fox
彼女は20世紀のキツネだ
No tears, no fears
涙も恐怖もありません
No ruined years
台無しになった年はありません
No clocks
時計なし
She's a twentieth century fox
彼女は20世紀のキツネだ
(Guitar Solo)
(ギターソロ)
She's the queen of cool
彼女はクールの女王です
And she's the lady who waits
そして彼女は待っている女性です
Since her mind left school
彼女の心が学校を離れてから
It never hesitates
それは決して躊躇しない
She won't waste time
彼女は時間を無駄にしません
On elementary talk
初歩的な話について
'Cause she's a twentieth century fox
だって彼女は20世紀のキツネだから
She's a twentieth century fox
彼女は20世紀のキツネだ
Got the world locked up
世界を閉じ込めてしまった
Inside a plastic box
プラスチックの箱の中
She's a twentieth century fox, oh yeah
彼女は20世紀のキツネだ、そうそう
Twentieth century fox, oh yeah
20世紀フォックス、そうそう
Twentieth century fox
20世紀のキツネ
She's a twentieth century fox
彼女は20世紀のキツネだ
When playing songs by the doors, when a musical phrase ends on a major 7th chord it
ドアのそばで曲を演奏するとき、音楽のフレーズがメジャー 7 のコードで終わると、
cool when you add a minor third on top.
上に短3度を追加するとクールです。