Wintertime Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From tamsun.tamu.edu!bcm!cs.utexas.edu!rutgers!netnews.upenn.edu!eniac.seas.upenn.edu!waltersm Thu Dec 10 14:01:47 PST 1992
Z tamsun.tamu.edu!bcm!cs.utexas.edu!rutgers!netnews.upenn.edu!eniac.seas.upenn.edu!waltersm czw. 10 grudnia 14:01:47 PST 1992
Article: 467 of rec.music.makers.guitar.tablature
Artykuł: 467 rec.music.makers.guitar.tabulatura
Path: nevada.edu!tamsun.tamu.edu!bcm!cs.utexas.edu!rutgers!netnews.upenn.edu!eniac.seas.upenn.edu!waltersm
Ścieżka: nevada.edu!tamsun.tamu.edu!bcm!cs.utexas.edu!rutgers!netnews.upenn.edu!eniac.seas.upenn.edu!waltersm
From: waltersm@eniac.seas.upenn.edu (Michael J Walters)
Od: waltersm@eniac.seas.upenn.edu (Michael J. Walters)
Newsgroups: rec.music.makers.guitar.tablature
Grupy dyskusyjne: rec.music.makers.guitar.tablature
Subject: CRD: Wintertime Love
Temat: CRD: Miłość zimowa
Message-ID:
Identyfikator wiadomości:
Date: 9 Dec 92 00:36:46 GMT
Data: 9 grudnia 92 00:36:46 GMT
Sender: news@netnews.upenn.edu
Nadawca: news@netnews.upenn.edu
Distribution: usa
Dystrybucja: USA
Organization: University of Pennsylvania
Organizacja: Uniwersytet Pensylwanii
Lines: 50
Linie: 50
Nntp-Posting-Host: eniac.seas.upenn.edu
Host postów Nntp: eniac.seas.upenn.edu
Hello all,
Witam wszystkich,
Since its winter and the Doors are my favorite band, here is a little
Ponieważ jest zima, a Doors to mój ulubiony zespół, oto trochę
known Doors classic.
znany klasyk Doors.
Wintertime Love
Miłość zimowa
from Waiting for the Sun
z „Czekając na słońce”.
by The Doors
przez The Doors
Into: D A E A
Do: D A E A
Verse:
Werset:
Wintertime winds blow cold this season
W tym sezonie zimowe wiatry wieją chłodno
Fallin in love I'm hopin to be
Mam nadzieję, że się zakocham
Wind is so cold, is that the reason
Wiatr jest taki zimny, to jest powód
Keeping you warm, your hands touching me
Utrzymując cię w cieple, twoje dłonie mnie dotykają
Chorus:
Chór:
Come with me, dance, my dear
Chodź ze mną, zatańcz, kochanie
Winter's so cold this year
Zima jest w tym roku bardzo mroźna
You are so warm, my wintertime love to be
Jesteś taki ciepły, moja zimowa miłość
Additional verse:
Dodatkowy werset:
Wintertime winds blue and freezin
Zimowe wiatry są niebieskie i mroźne
Comin from northern storms in the sea
Pochodzi z północnych burz na morzu
Love has been lost, is that the reason
Miłość została utracona, czy to jest powód
Trying so desperately to be free
Tak desperacko próbuję być wolny
Little known but one of my favorite Doors tunes.
Mało znany, ale jeden z moich ulubionych utworów Doorsów.
BTW if anyone has chords for "Who do you love" by George Thorogood
BTW, jeśli ktoś ma akordy do „Who do you love” George’a Thorogooda
or for "Wild Thing" by the Troggs I'd appreciate them
lub za „Wild Thing” Troggów, byłbym wdzięczny
I know they are easy songs but my tin ear can't pick out anything.
Wiem, że to łatwe piosenki, ale moje cynowe ucho nie jest w stanie niczego wychwycić.
-Mike | "I am the Lizard King
-Mike | „Jestem Królem Jaszczurów
| I can do anything"
| Mogę zrobić wszystko”
| - James Douglas Morrison
| – Jamesa Douglasa Morrisona