Adorable Songtekst Nederlandse Vertaling

Adorable:The Drifters.
Schattig: De Drifters.
#1 in 1955.
#1 in 1955.
INTRO:
INTRO:
Adorable..dorable..dorable..dorable..ba..by..
Schattig..dorable..dorable..dorable..ba..by..
#1.
#1.
You're adorable, sweet as can be.
Je bent schattig, lief als maar kan.
You're adorable, a dream girl to me.
Je bent schattig, een droommeisje voor mij.
You're all that I hoped, my love would ever be.
Jij bent alles wat ik hoopte, mijn liefde zou ooit zijn.
Adorable..dorable..dorable..dorable..ba..by..
Schattig..dorable..dorable..dorable..ba..by..
#2.
#2.
You're so loveable, when you're in my arms.
Je bent zo lief als je in mijn armen bent.
You're so kissable, when I hold your charms.
Je bent zo te kussen als ik je charmes vasthoud.
You're mine, you are so divine, my adorable one.
Je bent van mij, je bent zo goddelijk, mijn schattige.
(Adorable one.)
(Schattig.)
CHORUS:
CHORUS:
You must have come from Heaven, because you thrill me so.
Je moet uit de hemel zijn gekomen, omdat je mij zo ontroert.
My heaven starts at seven sharp..you start, my heart, to go, go, go.
Mijn hemel begint stipt om zeven uur. Jij begint, mijn hart, om te gaan, te gaan, te gaan.
#3.
#3.
You're so huggable, so clinging, so nice.
Je bent zo knuffelbaar, zo aanhankelijk, zo aardig.
You're excitable, when kissed once or twice.
Je bent opgewonden als je een of twee keer kust.
And soon you'll be mine alone, you adorable one.
En binnenkort ben jij de mijne alleen, jij schattige.
Adorable..dorable..dorable..dorable..ba..by..
Schattig..dorable..dorable..dorable..ba..by..
CHORUS:
CHORUS:
You must have come from Heaven, because you thrill me so.
Je moet uit de hemel zijn gekomen, omdat je mij zo ontroert.
My heaven starts at seven sharp..you start, my heart, to go, whoa, whoa.
Mijn hemel begint stipt om zeven uur. Jij begint, mijn hart, om te gaan, whoa, whoa.
#4.
#4.
You're so huggable, so clinging, so nice.
Je bent zo knuffelbaar, zo aanhankelijk, zo aardig.
You're excitable, when kissed once or twice.
Je bent opgewonden als je een of twee keer kust.
And soon you'll be mine alone, you adorable one.
En binnenkort ben jij de mijne alleen, jij schattige.
OUTRO:
UITTRO:
Adorable..dorable..dorable..dorable..baby..
Schattig..schattig..schattig..schattig..baby..
Adorable..dorable..dorable..dorable..baby..
Schattig..schattig..schattig..schattig..baby..
Adorable..dorable..dorable..dorable..baby..
Schattig..schattig..schattig..schattig..baby..
Adorable..dorable..dorable..dorable..baby..(Fade.)
Schattig..schattig..schattig..schattig..schatje..(vervagen.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.