Come on Over to My Place Liedtext Deutsche Übersetzung

Come On Over to My Place - The Drifters - C / C#
Come On Over to My Place – The Drifters – C / C#
Little girl, you look so lonesome, I see you are feeling blue,
Kleines Mädchen, du siehst so einsam aus, ich sehe, du fühlst dich blau,
Ain't no use in staying home, I know what you should do. - - -
Es hat keinen Sinn, zu Hause zu bleiben, ich weiß, was du tun solltest. - - -
Come on over to my place, hey, girl, we're having a party !
Komm rüber zu mir, hey, Mädchen, wir feiern eine Party!
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!
You don't need the address to find out where we'll be,
Sie brauchen nicht die Adresse, um herauszufinden, wo wir sind,
'cause you can't help hearing the music halfway down our street. So, baby
Denn du kannst nicht anders, als die Musik auf halber Strecke unserer Straße zu hören. Also, Baby
Come on over to my place, hey, girl, we're having a party !
Komm rüber zu mir, hey, Mädchen, wir feiern eine Party!
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!
When we get tired of dancing and things start getting slow,
Wenn wir das Tanzen satt haben und die Dinge langsamer werden,
That's the real best out of the evening to turn the lights down low. So, baby, baby
Das Schönste am Abend ist es, das Licht herunterzudrehen. Also, Baby, Baby
Come on over to my place, hey, girl, we're having a party !
Komm rüber zu mir, hey, Mädchen, wir feiern eine Party!
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!
Instrumental chords from CHORUS (key change) G#
Instrumentalakkorde aus CHORUS (Tonartwechsel) G#
Come on over to my place, hey, girl, we're having a party !
Komm rüber zu mir, hey, Mädchen, wir feiern eine Party!
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!
Come on over to my place, hey, girl, we're having a party !
Komm rüber zu mir, hey, Mädchen, wir feiern eine Party!
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!
#
#
We'll be swinging, dancing and singing, come on over tonight !
Wir werden schwingen, tanzen und singen, kommen Sie heute Abend vorbei!