Fools Fall in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fools Fall in Love ? The Drifters
Głupcy się zakochują? Włóczęgi
The Drifters
Włóczęgi
Fools Fall in Love (1957)
Głupcy się zakochują (1957)
(Leiber/Stoller)
(Leiber/Stoller)
CHORDS
Akordy
| D | F#m | Em | A (break) |
| D | F#m | Em | A (przerwa) |
Well, fools fall in love in a hurry
Cóż, głupcy zakochują się w pośpiechu
Fools give their hearts much too soon
Głupcy oddawali swoje serca o wiele za wcześnie
Just play them two bars of Stardust
Po prostu zagraj im dwa takty Stardust
Just hang out one silly moon, oh, oh
Po prostu spędź jeden głupi księżyc, och, och
They've got their love torches burning
Ich pochodnie miłości płoną
When they should be playing it cool
Kiedy powinni grać fajnie
I used to laugh but now I understand
Kiedyś się śmiałem, ale teraz rozumiem
Shake the hand of a brand new fool
Uściśnij rękę zupełnie nowemu głupcowi
Well, fools fall in love just like schoolgirls
Cóż, głupcy zakochują się tak samo jak uczennice
Blinded by rose colored dreams
Oślepiony różowymi snami
They build their castles on wishes
Budują swoje zamki na życzeniach
With only rainbows for beams, oh, oh
Tylko tęcze zamiast promieni, och, och
They're making plans for the future
Robią plany na przyszłość
When they should be right back in school
Kiedy powinni zaraz wrócić do szkoły
I used to laugh but now I understand
Kiedyś się śmiałem, ale teraz rozumiem
E7 A7 D (break)
E7 A7 D (przerwa)
Shake the hand of a brand new fool
Uściśnij rękę zupełnie nowemu głupcowi
| D | Dmaj7 | Em | % |
| D | Dmaj7 | Em | % |
| A | % | D | C7 |
| | % | D | C7 |
| B7 | % | Em | % |
| B7 | % | Em | % |
| E7 | % | A | % (break) |
| E7 | % | | % (przerwa) |
Oh, oh they're making plans for the future
Och, och, robią plany na przyszłość
When they should be right back in school
Kiedy powinni zaraz wrócić do szkoły
I used to laugh but now I understand
Kiedyś się śmiałem, ale teraz rozumiem
| E7 | % | A7 | % | D | G | D | D
| E7 | % | A7 | % | D | G | D | D
Shake the ha--nd of a bra--nd new fool
Potrząśnij ręką stanika – nowego głupca